 A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.  The Gentleman's Magazine - 第 458 頁1815完整檢視 - 關於此書
 | John Platts - 1827 - 688 頁
...joy. 21 a A woman when she is in travail hath b sor row, because her hour is come : but as soon a;she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for c joy that a man is born into the world. 22 d And ye now therefore have sorrow: but I will see you... | |
 | 1828 - 220 頁
...turned into joy. A woman, when she is in travail, hath sorrow, because her hour is come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | Church of England - 1829 - 668 頁
...turned into joy. A woman, when she is in travail, hath sorrow, because her hour is come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 頁
...into joy. A woman when she is in travail 21 hath sorrow, because her hour is come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no...more the anguish, for joy that a man is • born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see 22 you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | John Wesley - 1829 - 520 頁
...soul loveth. " A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come. But, as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now have sorrow ; " ye mourn and cannot be comforted ; " but I will see you again... | |
 | Edward Irving - 1829 - 122 頁
...own parable: " A woman when she is in travail, hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sovrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | Richard Baxter - 1830 - 558 頁
...Christ saith, "A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come ; but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world ;" Johnxvi.21. So while we are seeking and hoping for your conversion, and are as in travail... | |
 | Morning watch - 1830 - 814 頁
...John xvi. 21 : "A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come ; but as soon as she is delivered of the child she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | 1830 - 400 頁
...with, saying, " a woman when she is in travail, hath sorrow, because her hour is come, but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world." He then adds in the next verse, as an exact parallel, their present state and condition,... | |
 | Richard Baxter - 1830 - 554 頁
...Christ saith, " A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come ; but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world ;" Johnxvi.21. So while we are seeking and hoping for your conversion, and are as in travail... | |
| |
