 A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.  The Gentleman's Magazine - 第 456 頁1815完整檢視 - 關於此書
 | Charles Simeon - 1832
...turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow because her hour is come ; but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again ; and your heart shall rejoice,... | |
 | William Jay - 1832
...their birth. 11 A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world." Jeremiah speaks of the man that brought tidings to his father, saying, " a man-child is... | |
 | William Burkitt - 1832
...into joy. 21 A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come ; but, as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 22 And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | Edward Bickersteth - 1832
...turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. — And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | Isaac Ambrose - 1832 - 719 頁
...and great joy, "A woman when she is in travail hath sorrow, because hei hour is come, but as soon as :XW L 3} Y N {Ru ϼa V i ^ 7Z i ] % gEeNJj 8u ] } i æ5wlfc c ֨앟 & the world, and 'ye now therefoie have sorrow, but 1 will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | 1833
...turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow because her hour is come ; but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow ; but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | William Jay - 1833
...their birth. " A w,oman when sbe is in travail hath sorrow, because her hour is come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy thai a man is born into the world." Jeremiah speaks of the man thai brought tidings to his father,... | |
 | Robert Pedder BUDDICOM - 1833 - 271 頁
...throne: just as " a woman, when she is in travail, hath sorrow, because her hour is come; but afterwards, remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world." Ye now then may have sorrow, as spiritual conflict may make you thirst: but He will come... | |
 | John Fletcher - 1833 - 480 頁
...kindness. "A woman, when who is in travail, hath sorrow, because her hour is come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish fbr joy. Now ye have sorrow, bat I will see you again, and your hearts shall rejoice, and your joy... | |
 | 1834 - 332 頁
...into joy. 21 A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 22 And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
| |
