 | Epes Sargent - 1882 - 1002 頁
...gave no token, And the only word there spoken Was the whispered word, " Lenore !" This / whispered, h, Or mark the rolling year? Delightful visitant! with thee I hail t lie time of f iuto tho chamber turning, All my sonl within mo burning, Soon I heard agaiu a tapping Somewhat louder... | |
 | Edgar Allan Poe - 1882 - 430 頁
...stillness gave no And the only word there spoken was the whispered word, " Lenore ? " This I whispered, and an echo murmured back the word, "Lenore!" — Merely this and nothing more. Back into the chamoer turning, all my soul wunin me burning, Soon again I heard a tapping, something... | |
 | Edgar Allan Poe - 1882 - 226 頁
...stillness gave no token, And the only word there spoken was the whispered word, "Lenore!" This I whispered, and an echo murmured back the word, "Lenore!" Merely this, and nothing more. Back into the chamber turning, fill my soul within me burning, Soon again I heard a tapping, something... | |
 | Edgar Allan Poe - 1883 - 40 頁
...darkness gave no token, And the only word there spoken Was the whispered word, "Lenore?" This I whispered, and an echo Murmured back the word, "Lenore!" —...soul within me burning, Soon I heard again a tapping Something louder than before. " Surely," said I, " surely that is Something at my window lattice; Let... | |
 | Edgar Allan Poe - 1883 - 542 頁
...darkness gave no token, And the only word there spoken was the whispered word, "Lenore!" This I whispered, and an echo murmured back the word, " Lenore ! " —...chamber turning, all my soul within me burning. Soon again I heard a tapping, somewhat louder than before. " Surely," said I, " surely that is something... | |
 | Edgar Allan Poe - 1883 - 44 頁
...the whispered word, "Lcnore?" This I whispered, and an echo Murmured back the word, "Lenore!"Merely this and nothing more Then into the chamber turning,...soul within me burning, Soon I heard again a tapping Something louder than before. " Surely," said I, " surely that is Something at my window lattice; Let... | |
 | William Swinton - 1883 - 492 頁
...gave no token, And the only word there spoken was the whispered word " Lenore ? " This I whispered, and an echo murmured back the word " LENORE ! " Merely this, and nothing more. Back into the chamber turning, all my soul within me burning, Soon again I heard a tapping, something... | |
 | Henry Elliot Shepherd - 1883 - 160 頁
...the great deep of thought are broken loose. Well, honor is the subject of my story. This I whispered, and an echo murmured back the word Lenore, merely this, and nothing more. The life of Roman colonists in Britain was, of course, much the same as the life of Roman colonists... | |
 | George Walter Baynham - 1883 - 416 頁
...gave no token, and the only word there spoken was the whispered word " Lenore I" This I whispered, and an echo murmured back the word, "Lenore!" — merely this, and nothing more. Back iuto the chamber turning, all my soul within me burning, soon again I heard a tapping, something... | |
 | William Swinton - 1883 - 504 頁
...stillness gave no token, And the only word there spoken was the whispered word "Lenore?" This I whispered, and an echo murmured back the word " LENORE ! " Merely this, and nothing more. Back into the chamber turning, all my soul within me burning, Soon again I heard a tapping, something... | |
| |
Lenore!' Merely this and nothing more. Back into the chamber turning, all my soul within me burning, Soon again I heard a tapping somewhat louder than before. 
