 | Leroy Jones Halsey - 1859 - 448 頁
...perceive that in all things ye are too superstitious (or rather ye are overmuch devout). For as I passed and beheld your devotions, I found an altar with this...anything, seeing he giveth to all life and breath and all things. And hath made of one blood, all nations of men, for to dwell on all the face of the earth,... | |
 | James Garner - 1859 - 620 頁
...strikingly and strongly expressed than in Acts xvii., where St. Paul declares to the Athenians, " God that made the world, and all things therein, seeing that...anything, seeing he giveth to all, life, and breath, and all things; and hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth,... | |
 | Elizabeth Missing Sewell - 1860 - 414 頁
...Epiphany — January 6. ACTS xv11. 22 — 31. rPHEN Paul stood in the midst of Mars' hill, -*- and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye...anything, seeing He giveth to all life, and breath, and all things ; and hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth,... | |
 | Richard Henry Smith - 1860 - 138 頁
...but either to tell, or to hear some new thing.) Then Paul stood in the midst of Mars' hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye...anything, seeing he giveth to all life, and breath, and all things ; and hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth,... | |
 | Daniel Denison Whedon - 1871 - 420 頁
...therein, seeing that he is "Lord of heaven and earth, P dwell eth not in temples made with hands; 25 Neither is worshipped with men's hands, «as though...anything, seeing 'he giveth to all life, and breath, and all things; 26 And hath 5 Or, Qfxífí tlult ye U'ornfiij}, 2 TLess. 2. 4. — — ilCliap. 14. lo.... | |
 | rev James Inglis - 1861 - 550 頁
...Act. 17.24. Seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands ; 25. Neither is worshipped with men's hands, as though...anything, seeing he giveth to all life, and breath, and all things 26. And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth,... | |
 | Charles Kittredge True - 1860 - 188 頁
...that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands ; neither is worshiped with men's hands, as though he needed anything, seeing he giveth to all life, and breath, and all things; and hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth,... | |
 | Charles Kingsley - 1861 - 400 頁
...not like the mind of Christ to fancy that God dwells in temples made with hands ; or that he can be worshipped with men's hands, as though he needed anything ; seeing he giveth to all life, and breath, and all things. For in him we live, and move, and have our being ; and (as even the heathen poet knew),... | |
 | Norman Macleod - 1863 - 338 頁
...ye are too superstitious. For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with tnis inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye...anything, seeing he giveth to all life, and breath, and all things ; and hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth,... | |
 | William Selwyn - 1864 - 1034 頁
...Again, he was to preach at Athens, there also he preaches on Gen. i. saying, (Acts xvii.) God that made the world and all things therein, seeing that...anything, Seeing He giveth to all life and breath and all things. And hath made of one blood all nations of men for to dwell on the face of the earth. And... | |
| |
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands; neither is worshipped with men's hands, as though he needed anything, seeing he giveth to all life and breath and all... 
