 | William Shakespeare - 1811 - 498 頁
...POLONIUS. Ham. By and by is easily said. — Leave me, friends. [Exeunt Ros. GUIL. Hon. <§'c. 'Tis now the very witching time of night ; When churchyards...Contagion to this world : Now could I drink hot blood, i. * They fool me to the top of my bent.'] They compel me to play the fool, till I can endure it no... | |
 | William Richardson - 1812 - 468 頁
...very striking manner with the warnings of his moral faculty, and the tenderness of his affection. "Tis now the very witching time of night, When church-yards...mother — O heart, lose not thy nature ; let not ever '* In favour of Orestes, it may, however, be argued, that he was compelled to put Clytemuestra to death... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 頁
...so. [Exit Pou. Ham. By and by is easily said. — Leave me, friends. [Exeunt Ros. GUIL. HOR. &c: 'Tis now the very witching time of night ; When churchyards...this world : Now could I drink hot blood, And do such business as the bitter days Would quake to look on. Soft ; now to my mother. — O, heart, lose not... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 頁
...[Exit POL. Ham. By and by is easily said. — Leave me, friends. ^ [Exeunt Ros. GUIL. HOR. ifc. ^'Tis now the very witching time of night ; When churchyards...to this world : Now could I drink hot blood, And do sucli business as the bitter day' Would quake to look on.i Soft ; now to my mother.— O, heart, lose... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 666 頁
...breathes Contagion to this world. Now could I drink hot And do such bitter business as the day [blood, Would quake to look on. Soft, now to my mother—...enter this firm bosom ; Let me be cruel, not unnatural ; (57) It is certain that the head opposite to Hamlet's in the moon, (viz. that of Ralph, in Hudibras,)... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 528 頁
...Poloniits, Ham. By-and-by is easily said. — Leave me, friends. [Lxtrunt Ros. Guit Hor. i£c. Tis now the very witching time of night; When church-yards...this world : Now could I drink hot blood, And do such business as the bitter day Would quake to look on. Soft; now to my mother. — O, heart, lose not thy... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 頁
...[Exit POLONIUS. Ham. By and by is easily said. — Leave me, friends. [Exeunt Ros. GUIL. HOR. Syc. 'Tis now the very witching time of night ; When churchyards...this world : Now could I drink hot blood, And do such business as the bitter day Would quake to look on. Soft ; now to my mother. — O, heart, lose not... | |
 | William Shakespeare - 1820 - 512 頁
...the very witching time of night; friends. [Exeunt Ros. GUIL. HOR. <^c. When churchyards yawn, lffl and hell itself breathes out Contagion to this world:...day Would quake to look on. Soft; now to my mother. • IOOM, O, heart, lose* not thy nature; let not ever OC - The soul of Nero enter this firm bosom... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 588 頁
...[Exit Polontat. Hum. By and by is easily said. — Leave me, friends. [Exeunt Ros. Gnil. Hor. $c. 'Tis now the very witching time of night; When church-yards...this world : Now could I drink hot blood, And do such business as the bitler day Would quake to look on. Soft; now to my mother. O, heart, lose not thy nature... | |
 | 1823 - 696 頁
...of action and passion ; it is the terrible and the grand ; the magna ionans ; something of the 'Tis now the very witching time of night, When church-yards...And do such bitter business as the day Would quake tu look on.— But it ig oftener merely sustained verse, with little or no (excuse the word) poeticity... | |
| |
Tis now the very witching time of night, When churchyards yawn, and hell itself breathes out Contagion to this world : now could I drink hot blood, And do such bitter business as the day Would quake to look on. 
