 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 頁
...of saints, and of all that were slain upon the earth. Re. xviii. 24. The blind of righteous Abel.] robbery to be equal with God ; but made himself of...servant, and was made in the likeness of men. Phi Ge. iv. 8. By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained... | |
 | Charles Simeon - 1832 - 834 頁
...glory."] k Jer. vi. 10. ' Isai. xxviii. 20. m Acts iv. 12. IX. THE DEATH OF ABEL. Gen. iv. 8 — 10. And Cain talked with Abel his brother : and it came...Cain rose up against Abel his brother, and slew him. And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not : Am I my brothers... | |
 | Augustin Calmet - 1832 - 1060 頁
...remarked, that in our translation 110 mention is made of Cain inviting his brother into the field: — "Cain talked with Abel his brother; and it came to...that Cain rose up against Abel his brother, and slew liiin." But in the Samaritan text, the words are express; and in the Hebrew there is a kind of chasm,... | |
 | Charles Walker - 1833 - 108 頁
...If thou doest well, shall thou not be accepted ? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And Cain talked with Abel, his brother; and it came...Cain rose up against Abel his brother, and slew him." This wicked deed of Cain placed him first on the list of murderers, and his name has always been covered... | |
 | 1833 - 152 頁
...from the Greek version, as follows : " Cain said unto Abel his brother, Let us go into the field ; and it came to pass when they were in the field, that...Cain rose up against Abel his brother, and slew him." Such was the awful result of a self-righteous spirit — that every-day character — a man, who feels... | |
 | Temple Chevallier - 1833 - 620 頁
...field.'' B According to the version of the Septuagint . So Irenaeus iv. 34. And it came to pass as they were in the field that Cain rose up against Abel his brother and slew him."' Ye see, brethren, envy and jealousy wrought the murder of a brother. Through envy, our father Jacob... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 頁
...lakai : for dust thou art^ and unto dust shalt thou return. •t THE MURDER OF ABEL. GEN. iv. — 8 And Cain talked with Abel his brother : and it came...Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 9 And the Lord said unto Cain, (0) Where is Abel thy brother ? And he said, I know not : Am / my brother's... | |
 | 1834 - 274 頁
...doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. And Cain talked with Abel his brother: and it came...Cain rose up against Abel his brother, and slew him. (B. c. 3875.) And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I... | |
 | Hermas - 1834 - 558 頁
...over him. 4 And Cain said unto Abel his brother, Let us go down into the field. And it came to pass as they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 5 Ye see, brethren, how envy and emula« F,.uicid«. tjon wrought • the death of a brother. For .oJluriu.... | |
 | William Rollinson Whittingham - 1834 - 280 頁
...him. And Cain said unto Abel his brother, Let us go aside into the field.11 And it came to pass as they were in the field that Cain rose up against Abel his brother and slew him."' Ye see, brethren, envy and jealousy wrought the murder of a brother. Through envy, our father Jacob... | |
| |
And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel, his brother ; and slew him. 
