And, when the stream Which overflowed the soul was passed away, A consciousness remained that it had left, Deposited upon the silent shore Of memory, images and precious thoughts, That shall not die, and cannot be destroyed. Blackwood's Edinburgh Magazine - 第 455 頁1897完整檢視
Jerrold E. Hogle - 1989 - 432 頁
...overflowed the soul [of the narrator] was passed away, / A consciousness [always] remained that it had left, / Deposited upon the silent shore / Of memory,...images and precious thoughts, / That shall not die" because they have been infused with Eternal Life (VII. 24-30). For Shelley, these reversions of thought...