 God! methinks it were a happy life, To be no better than a homely swain; To sit upon a hill, as I do now, To carve out dials quaintly, point by point, Thereby to see the minutes how they run, How many make the hour full complete; How many hours bring...  William Shakspeare's Complete Works, Dramatic and Poetic - 第 66 頁William Shakespeare 著 - 1852完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 頁
...thence. Would I were dead! if God's good will were so; For what is in this world but grief and woe? h thee? EGEUS. Full of vexation come I, see the minutes how they run, — How many makes the hour full complete; Hew many hours brings about... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 頁
...thence. Would I were dead! if God's good will were so; For what is in this world bur grief and woe? PERCY. I will not sing. HOTSPUR. 'Tis the next way...drawn, I'll away within these two hours; and so, c see the minutes how they run, — How many makes the hour full complete; How many hours brings about... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 頁
...shepherd: Would I were dead, if God's good will were so! For what is in this world but grief and woe? O God! methinks it were a happy life To be no better...carve out dials quaintly, point by point, Thereby to see the minutes how they run — How many makes the hour full complete, How many hours brings about... | |
 | Richard Dutton, Alison Gail Findlay, Richard Wilson - 2003 - 286 頁
...retyred and gyven to studdy'. 21 Robert Parsons and the plight of Shakespeare's first Lancastrian king O God! Methinks it were a happy life To be no better...carve out dials quaintly, point by point, Thereby to see the minutes how they run. (3 Henry VI i.^.21-^) 22 These are the words of Shakespeare's first Lancastrian... | |
| |
