 | 1832 - 244 頁
....¡=.iilir ,_ f the cup ai. l ut the platter, 30 And say, If we had been in the days of our litthers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. 31 Wherefore, ye be witnesswi unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | Richard Watson - 1833 - 786 頁
...to you ; but that you inherit ST. MATTHEW. 30 And say, If we had been in the days of our fathers, we him king; but more probably, either because they were ST. MATTHEW. 21 31 Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | Harriet Martineau - 1833 - 128 頁
...and adorn the sepulchres of the righteous ; and say, if we had lived in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the Prophets. Wherefore ye bear witness to yourselves that ye are the sons of those who slew the Prophets. Fill ye... | |
 | 1833 - 360 頁
...prophets, and adorn the monuments of the just. 30 And say : If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. 31 Wherefore you are witnesses against yourselves, that you are the sons of them that killed the prophets.... | |
 | Robert Lowth (bp. of London.) - 1834 - 524 頁
...or opportunity of acting to the contrary, can say, " If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets." If this happy temper of meekness, forbearance, and charity, should continue to increase, and should... | |
 | Ellet Joseph Waggoner - 2004 - 180 頁
...their fathers had done wrong in killing them. Said they, "If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets." Yet when the message of God came to themselves they rejected One who was more than a prophet, and thereby... | |
 | Larry G. Hogestyn - 2004 - 186 頁
...the sepulchres of the righteous," Mt 23:30: "And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets." Mt 23:31: "Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 250 頁
...garnish the sepulchres of the righteous, {30} And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the Prophets. {31} Therefore you witness unto yourselves, that you are the children of them which killed the Prophets.... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 頁
...garnish the sepulchres of the righteous, 30. And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. 31. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | Jonas Clark - 2004 - 188 頁
...and garnish the sepulchers of the righteous, And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
| |
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because ye build the tombs of the prophets and garnish the sepulchres of the righteous, and say, 'If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the... 
