 | 1824 - 462 頁
...tombs of the prochres of the righteous, 30 And say. If we had been in 44 the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. 31 Wherefore, ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | George Stanley Faber - 1824 - 300 頁
...and garnish the sepulchres of the righteous, and say : If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | 1824 - 594 頁
...Pharisees were ignorant of themselves, when they said, " If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets:" for, by their treatment of Christ and his followers, they made it manifest, that they were the genuine... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 632 頁
...and garnish the sepulchres of the righteous, and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | Elias Hicks, L. H. Clarke, Marcus Tullius Cicero Gould - 1825 - 150 頁
...and garnish t sepulchres of the righteous, " And say if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets, " Wherefore ye be witnesses unto yourselves that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 426 頁
...and garnish the sepulchres of the righteous, and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | 950 頁
...and- garnish the sepulchres of the righteous, and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them that killed the prophets."... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 頁
...Hii blood be on in, banii on our cAiJdrm. * And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | 1827 - 512 頁
...and garnish the sepulchres of the righteous, and say ; If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. \Vherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 頁
...them which killed the prophets. Mattxxiii.30. And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Matt xxm.s. Fill ye up then the measure of your fathers. Matt.xxm.3t. Wherefore, behold, I send unto... | |
| |
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because ye build the tombs of the prophets and garnish the sepulchres of the righteous, and say, 'If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the... 
