 The lonely mountains o'er And the resounding shore A voice of weeping heard, and loud lament; From haunted spring and dale Edged with poplar pale The parting Genius is with sighing sent; With flower-inwoven tresses torn The Nymphs in twilight shade of...  The British Poets: Including Translations ... - 第 128 頁British poets 著 - 1822完整檢視 - 關於此書
 | Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - 312 頁
...leaving. No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. The lonely mountains o'er And the resounding shore,...with sighing sent : With flower-inwoven tresses torn, The Nymphs, in twilight shade of tangled thickets, mourn. In consecrated earth And on the holy hearth,... | |
 | Henry Stebbing - 1832 - 858 頁
...leavirg. "No nightly trance or hreathed spell Inspires the pale eyed priest from the prophetic cell. The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...heard and loud lament, From haunted spring and dale Edg'd with poplar pale, The parting Genins i? with sighing sent; With flower-inwoven tresses torn,... | |
 | Henry Stebbing - 1832 - 378 頁
...the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament, From haunted spring and dale Edg'd with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent; With flower-inwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thicken mourn. In consecrated earth And on the holy hearth,... | |
 | John Milton - 1832 - 354 頁
...shore, 178 Swinges] See Cowley's Davideis, p. 313. ' Pectora turn longs percellit verbere cauda:.' A voice of weeping heard and loud lament; From haunted spring, and dale Edg'd with poplar pale, ias The parting genius is with sighing sent ; With flow'r-inwoven tresses torn... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1833 - 524 頁
...hum Runs i lHIMI;;lI ihr urched roof in words deeming. Apollo from hi» shrine Can no mure divine, The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...is with sighing sent: With flower-inwoven tresses turn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. In consecrated earth, And on the holy... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1833 - 378 頁
...hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine, The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...voice of weeping heard and loud lament; From haunted sprmg, and dale Edged with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent: With flower-inwoven... | |
 | 320 頁
...Milton, will hesitate to confess that the FAIRY MYTHOLOGY was originally derived from classic ground. " The lonely mountains o'er And the resounding shore,...lament . From haunted spring and dale, Edged with the poplar pale, The purling Genius is with sighing sent; With flower-inwoven tresses torn, The Nympht... | |
 | John Milton - 1834 - 498 頁
...leaving. No nightly trance, or breathed spell Inspires the pale-ey'd priest from the prophetic cell. XX. The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...heard and loud lament ; From haunted spring, and dale Edg'd with poplar pale, 186 The parting genius is with sighing sent ; With flow'r-inwoven tresses torn... | |
 | Leigh Hunt - 1834 - 680 頁
...leaving. No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-eyed priest from the prophetick cell. The lonely mountains o'er. And the resounding shore,...heard and loud lament ; From haunted spring and dale, Edg'd with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent : With flower-inwoven tresses torn... | |
 | Edward Wedlake Brayley - 1834 - 432 頁
...Milton, will hesitate to confess that the FAIRY MYTHOLOGY was originally derived from classic ground. " The lonely mountains o'er And the resounding shore,...weeping heard and loud lament ; From haunted spring and date, Edged with the poplar pale, The parting Genius is with sighing sent; Л\' ith flower-inwoven... | |
| |
