 Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though its answer little meaning — little relevancy bore; For we cannot help agreeing that no living human being Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door — Bird...  The Works of the Late Edgar Allan Poe: Poems and tales - 第 268 頁Edgar Allan Poe, Nathaniel Parker Willis 著 - 1853完整檢視 - 關於此書
 | Paul Negri - 2002 - 146 頁
...wandering from the Nightly shore, Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore." Quoth the Raven, "Nevermore." Much I marvelled this...beast upon the sculptured bust above his chamber door, But the Raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only That one word, as if his soul in that... | |
 | Ricardo Araújo - 2002 - 158 頁
...se tornaram imortais: Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse só plainly, Though is answer little meaning - little relevancy bore; For...beast upon the sculptured bust above his chamber door, Witch such name as "Nevermore"27. O poema "The Raven", portanto, foi fruto de um trabalho crítico.... | |
 | Steven Gould Axelrod, Camille Roman, Thomas Travisano - 2003 - 770 頁
...wandering from the nightly shore — Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!" Qnoth the Raven— "Nevermore." Much I marvelled this ungainly...effect of the denouement being thus provided for, I immediately drop the fantastic for a tone of the most profound seriousness: — this tone commencing... | |
| |
