 | Christopher Marlowe - 1920 - 214 頁
...tempests driven, To fall on shore, and here to pine in fear 35 Of Mortimer and his confederates ! K. Edw. Mortimer ! who talks of Mortimer ? Who wounds me with...on thy lap Lay I this head, laden with mickle care. 40 0 might I never ope these eyes again, Never again lift up this drooping head, O, never more lift... | |
 | Norbert Hardy Wallis - 1924 - 244 頁
...Shakespeare, even at his greatest heights, might have been proud, such are the laments of Edward — " Good father, on thy lap Lay I this head laden with mickle care. O, might I never ope these eyes again, Never again lift up this drooping head, O never more lift up this dying heart . .... | |
 | Felix Emmanuel Schelling - 1926 - 840 頁
...driven To fall on shore, and here to pine in fear Of Mortimer and his confederates. Edw. Mortimer I who talks of Mortimer? Who wounds me with the name...thy lap Lay I this head, laden with mickle care. «o 0. might I never open these eyes again 1 Never again lift up this drooping head I 0 never more lift... | |
 | Harold F. Rubinstein - 1928 - 1138 頁
...tempests driven, To fall on shore, and here to pine in fear Of Mortimer and his confederates ! K. EDw. : these eyes again, Never again lift up this drooping head, O, never more lift up this dying heart !... | |
| |
Mortimer! who talks of Mortimer? Who wounds me with the name of Mortimer, That bloody man? — Good father, on thy lap Lay I this head, laden with mickle care. 
