 | 1847 - 798 頁
...behold, thou hast altogether blessed them these three times. Therefore, now flee thee to thy place : I thought to promote thee unto great honour ; but, lo. the Lord hath kept thee back from honour. And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying.... | |
 | 1851 - 588 頁
...his national Church, was angry with Balaam, and said, — " Therefore, now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour ; but lo THE LORD THY GOD HATH KEPT THEE BACK FROM HONOUR." — (Num. xxiv. 11.) The author of the gospel likewise kept... | |
 | Thomas Tunstall Smith - 1852 - 208 頁
...Then heed not the enemy's reproaches when he now whispers in your ear, as Balak into that of Balaam, " I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the Lord hath kept thee back from honour;" do not repent of your past integrity : to regret it would mar all. But let us draw nearer to this temptation... | |
 | Susan Warner - 1853 - 868 頁
...behold, thou hast altogether blessed them these three times. Therefore now flee thou to thy place : I thought to promote thee unto great honour ; but lo, the Lord hath kept thee back from honour. And Balaam said unto Balak, Spake I not also lo thy messengers which thou sentest unto me, saying,... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - 660 頁
...enemies, and behold thou hast altogether blessed them these three times. Therefore, flee now to thy place. I thought to promote thee unto great honour; but lo, the Lord hath kept thee back from honour. And Balaam said unto Balak, Spake I not to thy messengers which thou sentest unto me, saying, If Balak... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 718 頁
...behold, thou hast altogether blessed them these three times. 11 Therefore now flee thou to thy place: 5 Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in 12 And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,... | |
 | 1853 - 1110 頁
...covenant of an everlasting priesthood. 16 The Midianites are to be vexed. tch. 22. 17,37. place : 1 1 ހ 0 ü T ܁ ' 曝 ܁ ۻ 12 And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,... | |
 | 1853 - 764 頁
...behold, thou hast altogether blessed them thpse three times. Therefore now flee thou to thy place : ' ilt forts, against 2 it round about. And the city -Was besieged3 unto the elev back8 from honour. 13 And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou 13... | |
 | J A N. M - 1853 - 262 頁
...blessed them these three times. Therefore now, flee thou to thy place : I thought to promote thee to great honour; but, lo, the Lord hath kept thee back from honour." To these angry reproaches Balaam answered, " Spake I not to thy messengers which thou sentest unto... | |
 | 1886 - 376 頁
...behold, thou hast altogether blessed them these three times. Therefore now flee thou to thy place : I thought to promote thee unto great honour ; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour. And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,... | |
| |
And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times. Therefore now flee thou to thy place : I... 
