 While thou liest warm at home, secure and safe, And craves no other tribute at thy hands, But love, fair looks, and true obedience; Too little payment for so great a debt. Such duty as the subject owes the prince, Even such, a woman oweth to her husband...  Laconics: Or, The Best Words of the Best Authors - 第 89 頁John Timbs 著 - 1829完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 2005 - 228 頁
...subject owes the prince, Even such a woman oweth to her husband. And when she is froward, peevish,67 sullen, sour, And not obedient to his honest will, What is she but a foul contending rebel,68 i fto And graceless traitor69 to her loving lord? I am ashamed that women are so simple. To... | |
 | John Russell Brown - 2005 - 264 頁
...tribute at thy hands But love, fair looks and true obedience; Too little payment for so great a debt. Such duty as the subject owes the prince Even such a woman oweth. . . . This fine, spirited speech ends in a token of complete submission : Then vail your stomachs,... | |
 | Christa Jansohn - 2004 - 260 頁
...been blest With many children by you. ... (2.4.19-37) Anticipating these terms Katherina Minola says: Such duty as the subject owes the prince. Even such a woman owcth to her husband; And when she is froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to his honest... | |
 | B. J. Sokol, Mary Sokol - 2003 - 276 頁
...This is expressed in Katherina's notorious speech (which we will analyse more closely in chapter 7): Such duty as the subject owes the prince, Even such a woman oweth to her husband, And when she is froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to his honest will, What is she but a foul... | |
 | Jill Line - 2006 - 196 頁
...tribute at thy hands But love, fair looks, and true obedience; Too little payment for so great a debt. 41 Such duty as the subject owes the prince Even such a woman oweth to her husband. She continues in this vein until, to demonstrate her allegiance, she offers to place her hand beneath... | |
 | Andrea Mariani, Francesco Marroni - 2006 - 474 頁
...is my lawfull Wife; I am the Head, and it is my Body". When Kate at the end of the "taming" claims "Such duty as the subject owes the prince, / Even such a woman oweth to her husband," she is using a precise rhetoric of power rooted in gender relations, even if Shakespeare makes the... | |
 | Laurie R. King - 1995 - 336 頁
...thy hands But love, fair looks, and true obedience — Too little payment for so great a debt. . . . Even such a woman oweth to her husband; And when she's...contending rebel, And graceless traitor to her loving lord? — WILLIAM SHAKESPEARE SILLY DEMONSTRATION seemed to convince Holmes | that I was at the ragged edge,... | |
 | S.P.Sharma - 2007 - 132 頁
...tribute at thy hands, But love, fair looks, and true obedience:Too little payment for so great a debt. Such duty as the subject owes the prince, Even such...not obedient to his honest will, What is she but a fowl contending rebel, And graceless traitor to her loving lord! — I am ashamed that women are so... | |
 | Thomas Eger - 2007 - 65 頁
...rebellious one.216 As Petruchio did before with regard to herself, she enters the field of politics: "Such duty as the subject owes the prince, Even such, a woman oweth to her husband; And when she is froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to his honest will, What is she but a foul... | |
 | Emma Smith - 2007 - 6 頁
...husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign, one that cares for thee [. . .] Such duty as the subject owes the prince Even such a woman oweth to her husband. And when she is froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to his honest will What is she but a foul contending... | |
| |
