| General reciter - 1845 - 348 頁
...roused the vengeance blood alone could quell i He rush'd into the field, and foremost fighting fell I Ah ! then and there was hurrying to and fro, And gathering...distress, And cheeks all pale, which but an hour ago Blush'd at the praise of then- own loveliness ; And there were sudden partings, such as press The life... | |
| Rufus Wilmot Griswold - 1845 - 558 頁
...vengeance blood alone would He rush'd into the field, and, foremost fighting, fell. Ah ! then aiid there was hurrying to and fro, And gathering tears,...distress, And cheeks all pale, which but an hour ago Blush'd at the praise of their own loveliness ; And there were sudden partings, such as press The life... | |
| C. P. Bronson - 1845 - 334 頁
...clearer, deadlier than before: [roar! Arm! arm! il is—it is—the cannon's opening Ah! then and mere was hurrying to and fro, And gathering tears, and...distress, And cheeks all pale, which but an hour ago Blushed—at the praise of their own lovclinns : And there were sudden partings, such as press The... | |
| Edmund Burke - 1817 - 862 頁
...roused the vengeance blood alone could quell : He rush'd into the field, and, foremost, fighting, fell. Ah ! then and there was hurrying to and fro, And gathering...distress, And cheeks all pale, which but an hour ago Blush'd at the praise of their own loveliness ; And there were sudilcn partings, such as |!rcss The... | |
| 1816 - 592 頁
...his father on a bloody bier, And roused the vengeance blood alone could quell : He rush'd into tbe field, and, foremost fighting, fell. XXIV. * Ah? then...distress, And cheeks all pale, which but an hour ago Blush'd at the praise of their own loveliness ; And there were sudden partings, such as press The life... | |
| James Chapman - 378 頁
...roused the vengeance blood alone could quell ; He rush1d into the field, and, foremost fighting, fell ! Ah ! then and there was hurrying to and fro, And gathering...distress, And cheeks all pale, which but an hour ago Blushed at the praise of their own loveliness ; And there were sudden partings, such as press The life... | |
| 1993 - 412 頁
...於當晚突然襲擊。 本詩 腳韻排列是abab 比bcc 。 Arm! Arm! it is @ it is @ the cannon's opening roar! Ah! then and there was hurrying to and fro, And gathering...distress, And cheeks all pale, which but an hour ago Blushed at the praise of their own loveliness; And there were sudden partings, such as press The life... | |
| George Gordon Byron - 1994 - 884 頁
...stretch'd his father on a bloody bier, And roused the vengeance blood alone could quell; Se rnsn'd zhb V[v װ p(j v k M s=C7' R Blnsh'd at the praise of their own loveliness; And there were sudden partings, such as press The life... | |
| George Gordon Byron Baron Byron - 1996 - 868 頁
...ear; And when they smiled because he deem'd it near, His heart more truly knew that peal too well 205 Which stretch'd his father on a bloody bier, And roused...fro, And gathering tears, and tremblings of distress, 210 And cheeks all pale, which but an hour ago Blush'd at the praise of their own loveliness; And there... | |
| Raphael - 1996 - 264 頁
...And nearer, nearer, deadlier than before ! i.. Arm ! arm ! it is—it is—the cannon's opening roar. Ah ! then and there, was hurrying to and fro, And...distress ; And cheeks all pale; which but an hour ago Blushed at the praise of their own loveliness! And there were sudden partings, such as press The life... | |
| |