 | University of Cambridge - 1830 - 636 頁
...KvaVcat, aàictaiv те ка\ îyxtai irt<ppiKviai. iv. 275—82. To be turned into Greek Hexameters : Nor was his name unheard, or unador'd, In ancient Greece ; and in Ausonian land Men call'd him Mulciber; and how he fell From heaven, they fabled, thrown by angry Jove... | |
 | John Milton - 1831 - 306 頁
...held their residence, And sat as princes : whom the supreme King 736 Exalted to such power, and gavo to rule. Each in his hierarchy, the orders bright. Nor was his name unheard, or unadored, In ancient Greece ; and in Ausonian land Men call'd him J^JuleibejK and how he fell 740 From... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 頁
...angels held their residence, And sat as princes; whom the supreme King, Exalted to such power, and gave to rule, Each in his hierarchy, the orders bright....name unheard, or unador'd In ancient Greece ; and in Ausonian land Men call'd him Mulciber ; and how he fell From Heaven, they fabled, thrown by angry Jove... | |
 | John Milton - 1833 - 438 頁
...princes ; whom the supreme King, Exalted to such power, and gave to rule, Each in his hierarchy, to orders bright. Nor was his name unheard, or unador'd In ancient Greece; and in Ausonian land Men call'd him Mulciber : and how he fell From Heaven, they fabled, thrown by angry Jove... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 頁
...angels held their residence, And sat as princes; whom the Supreme King Exalted to such power, and gave to rule, Each in his hierarchy, the orders bright. Nor was his name unheard or unadored In ancient Greece ; and in Ausonian land Men call'd him Mulcibcr ; and how he fell From heaven... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 470 頁
...angels held their residence, And sat as princes; whom the Supreme King Exalted to such power, and gave to rule, Each in his hierarchy, the orders bright. Nor was his name unheard or nnadored In ancient Greece; and in Ausouian land Men call'd him Muleiber ; and how he fell From heaven... | |
 | John Milton - 1837 - 524 頁
...angels held their residence, And sat as princes ; whom the Supreme King Exalted to such power, and gave to rule, Each in his hierarchy,, the orders bright. Nor was his name unheard or unadored In ancient Greece ; and in Ausonian land Men call'd him Mulciber ; and how he fell From heaven... | |
 | John Milton - 1838 - 518 頁
...held their residence, And sat as princes ; whom the supreme King 735 Exalted to such power, and gave to rule, Each in his hierarchy, the orders bright....name unheard or unador'd In ancient Greece ; and in Ausonian land Men call'd him Mulciber ; and how he fell 740 From heav'n they fabled, thrown by angry... | |
 | 1838 - 586 頁
...Angels held their residence, And sat as princes ; whom the supreme King Exa ted to such power, and gave to rule, Each in his hierarchy, the orders bright....name unheard, or unador'd, In ancient Greece ; and in Ausonian land Men call'd him Mulciber ; and how he fell From Heaven, they fabled, thrown by angry Jove... | |
 | John Milton - 1841 - 556 頁
...And sat as princes ; whom the supreme King BOOK lJ PARADISE LOST. 23 Exalted to such pow'r, and gave to rule, Each in his hierarchy, the orders bright....name unheard, or unador'd, In ancient Greece ; and in Ausonian land 740 Men call'd him Mulciber ; and how he fell From heav'n they fabled, thrown by angry... | |
| |
Nor was his name unheard or unador'd In ancient Greece ; and in Ausonian land Men call'd him Mulciber ; and how he fell From Heav'n they fabled, thrown by angry Jove Sheer o'er the crystal battlements : from morn To noon he fell, from noon to dewy eve,... 
