 | Edgar Allan Poe - 1866 - 332 頁
...— Let my heart be still a moment, and this mystery explore ; — 'Tis the wind and nothing more." Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore. Not the least obeisance made he ; not a minute... | |
 | John Epy Lovell - 1866 - 568 頁
...explore— Let my heart be still a moment and this mystery explore ; — 'Tis the wind and nothing more 1" Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately raven of the saintly days of yore ; Not the least °obeisance made he; not an instant... | |
 | Richard Green Parker, James Madison Watson - 1866 - 618 頁
...Let my heart be still a moment, and this mystery explore ; — 'Tis the wind, and nothing more." 7. Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately raven of the saintly days of yore. Not the least obeisance made ho ; not a minute... | |
 | 1866 - 408 頁
...mystery explore; — Open here I flung a shutter, when with many a flirt and flutter In there stepped a stately raven of the saintly days of yore ! Not the least obeisance made he ; not an instant stopped or stayed he; But, with mien of lord or lady, perched above my chamber door —... | |
 | Edgar Allan Poe - 1866 - 200 頁
...explore — Let my heart be still a moment, and this mystery explore ; — Tis the wind and nothing more. Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and nutter, In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore. Not the least obeisance made... | |
 | Charles Walton Sanders - 1862 - 610 頁
...Let my heart be still a moment, and this mystery explore;— 'Tis the wind, and nothing more." VII. Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately raven of the saintly days of yore. Not the least obeisance made he; not a minute... | |
 | 1867 - 788 頁
...door— '"Tie some visitor," I muttered, "rapping at my chamber door — Only that, and nothing more." Open here I flung the shutter, when with many a flirt and flutter, In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore; Not the least obeisance made he ; not a minute... | |
 | David Macrae - 1867 - 142 頁
...door— , , , Darkness there, and nothing more. Peering out with aspect eager, I discerned a thin Seceder of the saintly days of yore. Not the least obeisance made he, but came in like a lord or lady, Took the tumbler from the table, with his thumb and finger-fore, Opened... | |
 | John Dudley Philbrick - 1868 - 636 頁
...Let my heart be still a moment, and this mystery explore ; — 'T is the wind, and nothing more ! " Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore : Not the least obeisance made he ; not an instant... | |
 | William Stewart Ross - 1869 - 452 頁
...— Let my heart be still a moment, and this mystery explore : — 'Tis the wind and nothing more." Open here I flung the shutter, — When, with many...; But, with mien of lord or lady, perch'd above my chamber door — Perch'd upon the bust of Pallas, just above my chamber door ; — Perch'd and sat,... | |
| |
Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore. Not the least obeisance made he; not... 
