 | 1837 - 554 頁
...sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesdn, having five porches. 3 Tn theselay a great multitude of impotent folk, of blind, halt,...then first after the troubling of the water stepped iu was made whole of whatsoever disease he had. YOHNA'. 50 fsa ne use kahd, ki J ... ten !>•-!-;... | |
 | 1837 - 232 頁
...great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, 4 waiting for the moving of the water. For an * angel went down at a certain season into...whatsoever disease he had. 5 And a certain man was there, which had an 6 infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie, and knew that he had been... | |
 | Amos Bronson Alcott - 1837 - 304 頁
...Jerusalem. which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five * T •* "' Q porches. Dcut. xvi ' ^ In these lay a great multitude of impotent folk, of...troubled the water :. whosoever then first, after VOL. II. 18 Vulgar ^Era, 27. the troubling of the water, stepped in, was made whole of Jalian^Period,... | |
 | William Evans, Thomas Evans - 1837 - 500 頁
...great multitude of impotent folk, of blind, halt, and withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the...in, was made whole of whatsoever disease he had." This is a most exact representation of what is intended by all that has been said upon the subject... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 頁
...a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the...in, was made whole, of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie,... | |
 | William Hill Tucker - 1838 - 512 頁
...a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the...stepped in, was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years."* The quality with which... | |
 | William Fleming - 1838 - 612 頁
...a great multitude of impotent folks, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water; for an angel went down at a certain season into the...stepped in was made whole of whatsoever disease he had." Dr Lightfoot conjectures that these porches were the several entrances by which the unclean went down... | |
 | Francis Edward Jackson Valpy - 1839 - 304 頁
...which are too extensively circulated to allow anything but a reference to them. SECTION XLV. JOHN v. 4. — " For an angel went down at a certain season...in, was made whole of whatsoever disease he had." IT is thought a strange thing that only the first should be cured. If any one were cured, how not all... | |
 | John Clarke - 1839 - 462 頁
...wherein lay a great multitude of impotent folk, halt, and withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the...in, was made whole, of whatsoever disease he had. And a certain man was there who had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie, and... | |
 | Ferdinand freiherr von Geramb - 1840 - 790 頁
...the sick of every sort who came thither in the hope of a cure. " An angel," says the evangelist, " went down at a certain season into the pool, and troubled...in, was made whole of whatsoever disease he had." Here it was that Christ, seeing a man " who had an infirmity thirty- eight years," lying on the ground,... | |
| |
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had. 
