 | William Shakespeare - 1773 - 506 頁
...tide of times. Woe to the hand that fhed this coftly blood ! Over thy wounds now do I prophefy,— Which, like dumb mouths, do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my tongue ;— *—it tbtfiJt of tioitt,] That is, in the courfe of times. JOHNS. A curfe fhall light 4 upon... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 頁
...the tide of times. Woe to the hand that fhed this coftly blood ! Over thy wounds now do I prophefy, (Which, like dumb mouths, do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my tongue) A curfe fhall light upon the line of men ; Domeftic fury, and fierce civil ftrife, Shall cumber all the... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 614 頁
...tide of times'. Woe to the hand that (tied this coftly blood! Over thy wounds now do I prophefy,— Which, like dumb mouths*, do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my tongue ;— A curie (hall light upon the limbs of men r ; [Exeunt all tut Antonj. Dome/tick ffliici, Me dumb motitbt,... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 724 頁
...——in tie tidt tf times.'} That is, in the courfe of times. Over thy wounds now do I prophecy, — Which, like dumb mouths/ do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my tongue ; — A curfe fhall light upon the limbs of men ; 9 Domeftick fury, and fierce civil ftrife, Shall cumber all... | |
 | William Shakespeare - 1795 - 372 頁
...the tide of times. Woe to the hand that flied this coftly blood ! Over thy wounds now do I prophefy, (Which, like dumb mouths, do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my tongue), A curfe fhall light upon the line of meaf; pomeftic fury, and fierce civil flrifie, Shall cumber all... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 638 頁
...tide of times. Woe to the hand that fhed this coftly blood ! Over thy wounds now do I prophecy, — Which, like dumb mouths, do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my tongue ; — A curfe mall light upon the limbs of men ; Domeftick fury, and fierce civil ftrife, Shall cumber all... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 408 頁
...tide of times. Woe to the hand that rtied this coflly blood ! Over thy wounds now do I prophefy, — Which, like dumb mouths do ope their ruby lips, To...beg the voice and utterance of my tongue ;— • A curie fhall light upon the limbs of men ; Domeftic fury, and fierce civil ftrife, Shall cumber all... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 490 頁
...then, and follow us. [Exeunt all but ANTONY. Ant . O, pardon me, thou piece of bleeding earth, That I am meek and gentle with these butchers ! Thou art...the ruins of the noblest man. That ever lived in the tide5 of times. Woe to the hand that shed this mostly blood ! Over thy wounds now do I prophecy, —... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 頁
...Ant. Be it so; I do desire no more. Bru. Prepare the body then, and follow us. [Exeunt all but Antony. Thou art the ruins of the noblest man, That ever lived...that shed this costly blood! Over thy wounds now do I prophecy,— .Which, like dumb mouths, do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 384 頁
...of times.(3) Woe to the hand that fried this coftly blood ! Over thy wounds now do I prophecy, — Which, like dumb mouths do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my tongue j— A curie (hall light upon the limbs of men ; Domeftic fury, and fierce civil ftrife, Shall cumber... | |
| |
O, pardon me, thou bleeding piece of earth, That I am meek and gentle with these butchers; Thou art the ruins of the noblest man That ever lived in the tide of times. Woe to the hand that shed this costly blood ! Over thy wounds now do I prophesy (Which... 
