 | John Milton - 1809 - 494 頁
...the Pfalmifl, Ixxviii. 38. "But he, being full of companion, forgave their iniquity, and deftroyed them not; yea, many a time turned he his anger away, and did not Jtir vp all his wrath." And it greatly exceeds Hefiod, who makes Jupiter, upon a like occafion, exert... | |
 | 1815 - 614 頁
...tongues. 37 For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant. 38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a lime turned he his anger away, and did not stir up all his wrath. 39 For he remembered that they were... | |
 | Ezra Stiles Ely - 1816 - 240 頁
...God, and limited the Holy One of Israel ! But he, being full of compassion, forgiveth our iniquity. Yea, many a time, turned he his anger away ; • and did not stir up all his wrath. Can penitent sinners who trust in such a God, who remembereth that they are dust, ever sink into everlasting... | |
 | Isabella Graham - 1816 - 428 頁
...steadfast in his Covenant; but he being fall of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not. Many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath. They forgot God their Saviour, who had done great things for them ; they transgressed his commandment,... | |
 | 1817 - 1082 頁
...right with him, neither were they stedfast in his covenant. 38 'But he, being full of compassion, Ifc nen. 26 And all the women whose heart stirred them...hair. 27 And "the rulers brought onyx stones, 5,',P 39 For " he remembered * that they ~^,~ H ftm were bvt flesh; 7 a wind that passeth away, ».- 7- >3-... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 576 頁
...heat of the day, how will it thrive and flourish under the cool and moist influences of night ! 38. But he being full of compassion, forgave their iniquity,...turned he his anger away, and did not stir up all hi$. wrath. 39. For he remembered that they were but flesh; a wind, or breath, that passeth azoay,... | |
 | Samuel Shuckford - 1819 - 530 頁
...the return of their spies out of Canaan"; during which interval, how oft did they provoke GOD'? yet many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath*; until at length, though his eye spared them*, and he would not kill all the people as one man6; which... | |
 | 1819 - 948 頁
...tongues. p7 For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant. 38 hose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; 1 1 Shall I not, ' ger rivers. 17 And they sinned yet more against him by provoking the Most High in the wilderness.... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 頁
...their tongues. For their heart WHS not right with him, neither were they stedfast in his covenant. But he being full of compassion, forgave their iniquity,...his anger away, and did not stir up all his wrath. For lie remembered that they were but flesh ; a wind that passed away, and cometh not again. How oft... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 頁
...tongues. 37 For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant. 38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity,...his anger away, and did not stir up all his wrath. 39 For he remembered that they were but flesh : a wind that passeth away, and cometh not again. 40... | |
| |
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath. 
