 | J. Rosalie Hooge - 2003 - 390 頁
...transgression, being beguiled and deceived, (2 Corinthians 11:3). Milton wrote: "She plucked, she ate; Earth felt the wound, and nature from her seat, Sighing...her works, gave signs of woe, That all was lost." And truly all was lost as far as man's perfect communion with God was concerned. Adam's sin was deliberate,... | |
 | Ken Hiltner - 2003 - 182 頁
...Satan has slithered away as Eve nears the moment of Original Sin. There is only Eve — and the Earth. Earth felt the Wound, and Nature from her seat Sighing...all her Works gave signs of woe, That all was lost. (9.782-84) And at Adam's Fall the Earth is again present: Earth trembled from her entrails, as again... | |
 | Ruth Katz, Ruth HaCohen - 2003 - 462 頁
...sorrow: Longas in fletum ducere voces. lDrawing out its lingering notes into a wail. Aenei IV 463-I Earth felt the wound, and nature from her seat Sighing,...through all her works gave signs of woe That all was lost.h ON comparing this passage with the following, we shall ohserve the difference hetween an imitation... | |
 | Anthony Jack, Andreas Roepstorff - 2003 - 214 頁
...have done. Often, time may appear to stand still at that moment: So saying, her rash hand in evil hour Forth reaching to the Fruit, she pluck'd, she eat:...all her works gave signs of woe, That all was lost. (Milton, 1667) Perceived Spatial Properties of Action Few quantitative psychophysical studies have... | |
 | Melanie M. Baker - 2004 - 120 頁
...84:11) fart ~]~hree: ~]~tic So, saying her rash hand in evil hour Forthreaching the fruit, she plucked, she eat: Earth felt the wound; and nature from her...all her works gave signs of woe, that all was lost. 6\ (Milton p. 202) She took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with... | |
 | M. Eugene Boring, Fred B. Craddock - 2004 - 848 頁
...being the good world God originally made (repeatedly in Gen. 1:1-2:4; esp. 1:31). When humanity sinned, Earth felt the wound, and Nature from her seat Sighing...all her Works gave signs of woe, That all was lost. (John Milton, Paradise Lost 9:30) Paul and other apocalyptists did not see the violence and evil of... | |
 | Margaret Kean - 2005 - 196 頁
...and Mind? So saying, her rash hand in evil hour Forth reaching to the Fruit, she plucked, she ate:2 Earth felt the wound, and Nature from her seat Sighing...slunk The guilty Serpent, and well might, for Eve Intent now wholly on her taste, naught else Regarded, such delight till then, as seemed, In Fruit she... | |
 | Ana M. Acosta - 2006 - 234 頁
...then reacts to the evil they are inflicting upon themselves: So saying, her rash hand in evil hour Forth reaching to the Fruit, she pluck'd, she eat:...all her Works gave signs of woe, That all was lost. ... (9.780-84) And when Adam takes his share: Earth trembl'd from her entrails, as again In pangs,... | |
 | Marion Ann Taylor, Heather E. Weir - 2006 - 515 頁
...these to the third, actual disobedience, the transition was easy and natural. "She plucked, she ate; Earth felt the wound, and nature from her seat, Sighing...through all her works, gave signs of woe, That all was lost."37 With a thrill of fiendish exultation the tempter retired, leaving to his victim the task of... | |
 | Diane Kelsey McColley - 2007 - 284 頁
...preserve." Earth's wound and Nimrod's dominion The Fall, in Milton's rendition, is an ecological disaster. "Earth felt the wound, and Nature from her seat /...all her works gave signs of woe / That all was lost" (9.782—4). When Adam falls, "Earth trembl'd from her entrails, as again / in pangs, and Nature gave... | |
| |
So saying, her rash hand in evil hour Forth reaching to the Fruit, she pluck'd, she eat: Earth felt the wound, and Nature from her seat Sighing through all her Works gave signs of woe, That all was lost. 
