 | 1829 - 606 頁
...were interpos'd , Or palmy hilloc ; or the flowry lap Of some irriguons valley sped her store, Flowrs of all hue , and without thorn the rose : Another side umbrageous grots and cave* Of cool recess, o'er with*) the mantling vine .'• , ..Lays forth her purple grape, and gently... | |
 | George Barrell Cheever - 1830 - 516 頁
...with golden rind, Hung amiable, Hesperian fables true, If true, here only, and of delicious taste : Betwixt them lawns, or level downs, and flocks Grazing the tender herb, were interpos'd, Or palmy hillock ; or the flowery lap Of some irriguous valley spread her store, Flowers... | |
 | John Milton - 1831 - 306 頁
...golden rind, Hung amiable, Hesperian fables true, 250 _U If true, here only, and of delicious taste : Betwixt them lawns, or level downs, and flocks Grazing...flowery lap Of some irriguous valley spread her store, 255 Flowers of all hue, and without thorn the rose : Another side, umbrageous grots and caves Of cool... | |
 | John Milton - 1831 - 290 頁
...flocks Grazing the tender herh, were interposed, Or palmy hillock ; or the flowery lap Of some irrigooas valley spread her store, Flowers of all hue, and without thorn the rose : Another side, umhrageous grots and caves Of cool recess, o'er which the mantling vine Lays forth her purple grape,... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 頁
...with golden rind, Hung amiable, Hesperian fables true, If true, here only, and of delicious taste: Betwixt them lawns, or level downs, and flocks Grazing the tender herb, were interpos'd ; Or palmy hillock ; or the flowery lap Of some irriguous valley spread her store, Flowers... | |
 | John Milton - 1832 - 328 頁
...with golden rind Hung amiable, Hesperian fables true, sso If true, here only, and of delicious taste. Betwixt them lawns, or level downs, and flocks Grazing the tender herb, were interpos'd, Or palmy hillock, or the flow'ry lap Of some irriguous valley spread her store, 255 Flow'rs... | |
 | John Milton - 1833 - 438 頁
...Betwixt them lawns, or level downs, and flocks Grazing the tender herb, were interpos'd; Or palmy hilloc; or the flowery lap Of some irriguous valley spread...meanwhile murmuring waters fall Down the slope hills, dispers'd, or in a lake, That to the fringed bank with myrtle crown'd Her crystal mirror holds, unite... | |
 | Jean-Pierre Charpentier - 1833 - 396 頁
...golden rind , Hung amiable , Hesperian fables true , If true , here only, and of dclicious taste : Betwixt them lawns , or level downs , and flocks Grazing the tender herb , were interpos'd , Or palmy hillock ; or the llow'ry lap Of some irriguous valley spread her store , Flow'rs... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1834 - 440 頁
...with golden rind, Hung amiable, Hesperian fables true, If true, here only, and of delicious taste ! Betwixt them, lawns, or level downs, and flocks Grazing...forth her purple grape, and gently creeps Luxuriant j meanwhile murmuring waters fall Down the slope hills, dispersed, or in a lake, That to the fringed... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1834 - 432 頁
...them, lawns, or level downs, and (Kicks Grazing the tender herb, were interposed, Or palmy hillock j or the flowery lap Of some irriguous valley spread...forth her purple grape, and gently creeps Luxuriant 3 meanwhile murmuring waters fall Down the slope hills, dispersed, or in a lake, That to the fringed... | |
| |
Flowers of all hue, and without thorn the rose. Another side, umbrageous grots and caves Of cool recess, o'er which the mantling vine Lays forth her purple grape, and gently creeps Luxuriant... 
