| John Dryden - 1867 - 556 頁
...dying lovers dare not say. A sigh or tear, perhaps, shell give, But love on pity cannot live. Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, That soon they will be past redress ; But ah I the wretch, that speechless lies.... | |
| Hubert Ashton Holden - 1870 - 524 頁
...dying lovers dare not say. A sigh or tear, perhaps, she'll give, but love on pity cannot live. Tell her that hearts for hearts were made, and love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, that soon they will be past redress; but ah! the wretch, that speechless lies, attends... | |
| John Dryden - 1897 - 764 頁
...lovers dare not say. x- 2 A sign or tear, perhaps, she'll give, But love on pity cannot live. 10 Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, That soon they will be past redress ; But ah ! the wretch, that speechless lies,... | |
| Lyrics, William Davenport Adams - 1874 - 312 頁
...What dying lovers dare not say. A sigh or tear perhaps she'll give, But love on pity cannot live. Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, That soon they will be past redress ; But ah ! the wretch that sleepless lies Attends... | |
| John Dryden - 1874 - 740 頁
...dying lovers dare not say. 2 A sigh or tear perhaps she '11 give. But love on pity cannot live. Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, That soon they will be past redress ; But ah ! the wretch that speechless lies, Attends... | |
| John Dennis - 1883 - 424 頁
...dying lovers dare not say. "A sigh or tear perhaps she'll give ; But love on pity cannot live. Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, That soon they will be past redress. But ah ! the wretch that speechless lies, Attends... | |
| John Dennis - 1883 - 426 頁
...dying lovers dare not say. "A sigh or tear perhaps she'll give ; But love on pity cannot live. Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, That soon they will be past redress. But ah ! the wretch that speechless lies, Attends... | |
| sir Richard Claverhouse Jebb - 1885 - 456 頁
...moriens amator ausit. XII. A sigh or tear, perhaps, she'll give, But love on pity cannot live. Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, That soon they will be past redress ; But ah ! the wretch, that speechless lies,... | |
| John Dryden, William Dougal Christie - 1893 - 780 頁
...lovers dare not say. 2 A sigh or tear, perhaps, she'll give, But love on pity cannot live. 10 Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid. Tell her my pains so fast increase, That soon they will be past redress ; But ah ! the wretch, that speechless lies,... | |
| Edwin Pugh - 1898 - 340 頁
...parting lovers dare not say. " A sigh or tear, perhaps, she'll give ; But Ipfle on pity cannot live. Tell her that hearts for hearts were made, And love with love is only paid." There was a half-angry look on Peter's face as he listened to the words of the song. He gazed at Amy... | |
| |