 | Francis Bacon - 1858 - 792 頁
...for ornament, is in discourse 4 ; and for ability, is in the judgment and disposition of business.5 For expert men can execute, and perhaps judge of particulars,...learned. To spend too much time in studies is sloth 6 ; to use them too much for ornament, is affectation 7 ; to make judgment wholly by their rules, is... | |
 | Francis Bacon - 1858 - 790 頁
...for ornament, is in discourse 4 ; and for ability, is in the judgment and disposition of business.5 For expert men can execute, and perhaps judge of particulars,...learned. To spend too much time in studies is sloth ß ; to use them too much for ornament, is affectation 7 ; to make judgment wholly by their rules,... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1858 - 780 頁
...and retiring ; for ornament, is in discourse ; and for ability, is in the judgment and disposition of business ; for expert men can execute, and perhaps...particulars, one by one; but the general counsels, and the plot* and marshalling of affairs, come best from those that are learned. To spend too much time in... | |
 | Robert Demaus - 1859 - 612 頁
...and retiring ; for ornament, is in discourse ; and for ability, is in the judgment and disposition of business. For expert men can execute, and perhaps...wholly by their rules is the humour of a scholar. They perfect nature, and are perfected by experience, for natural abilities are like natural plants that... | |
 | Joan Simon - 1966 - 472 頁
...civilised style by Francis Bacon. The initial essay 'On Studies' advised that 'to spend too much time on studies, is sloth; to use them too much for ornament,...wholly by their rules, is the humour of a scholar; they perfect nature, and are perfected by experience'. As for various studies, 'histories make men wise;... | |
 | Will Durant - 1965 - 736 頁
...either end or wisdom in themselves, and that knowledge unapplied in action was a pale academic vanity. "To spend too much time in studies is sloth; to use...affectation; to make judgment wholly by their rules is the humor of a scholar. . . . Crafty men condemn studies, simple men admire them, and wise men use them;... | |
 | B. H. G. Wormald - 1993 - 436 頁
...find 'For expert men can execute but learned men are fittest to judge and censure.' In 1625 we find 'For expert men can execute, and perhaps judge of...of affairs, come best from those that are learned. ' In other words, men only of practice can act upon what is counselled. But counsel which leads to... | |
 | Francis Bacon - 1999 - 276 頁
...and retiring;* for ornament, is in discourse;* and for ability, is in the judgment and disposition of business.* For expert men can execute, and perhaps...judge of particulars, one by one; but the general counsels,1 and the plots and marshalling* of affairs, come best from those that are learned. To spend... | |
 | Francis Bacon - 2000 - 470 頁
...clarifying and supporting a specific thought. Parallel syntax is used frequently to sharpen thought: 'To spend too much Time in Studies, is Sloth; To use...them too much for Ornament, is Affectation; To make Judgement wholly by their Rules is the Humour of a Scholler' (L. 9-12); 'Nature is Often Hidden: Sometimes... | |
 | Francis Bacon - 2002 - 868 頁
...execute,0 but learned men are fittest to judge or censure.0 f To spend too much time in them is sloth;0 to use them too much for ornament is affectation; to make judgment wholly by their rules is the humour0 of a scholar.0 f They perfect Nature, and are perfected by experience. ^[ Crafty0 men contemn0... | |
| |
STUDIES serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment and disposition of business. 
