 | Beatrix Hesse - 1998 - 214 頁
...auch im nächtlichen Dialog zwischen Jessica und Lorenzo in Vi von The Merchant of Venice. LORENZO The moon shines bright In such a night as this, When...noise, in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls, And sighed his soul toward the Grecian tents Where Cressid lay that night. JESSICA In... | |
 | 1984 - 440 頁
[ 很抱歉，此頁的內容受到限制 ] | |
 | J. S. Borthwick - 1998 - 342 頁
...Perhaps they're a couple. You never know why some people come together. Anyway, it's one of those nights. The moon shines bright, In such a night as this ....trees And they did make no noise, in such a night She broke off. "I was named for the Portia in the play. My parents made me learn great gobs of it because... | |
 | Keith Whitlock - 2000 - 388 頁
...outdoor poetry which corresponds to the openness stressed by Nashe in contrast to miserly hugger-mugger. The moon shines bright. In such a night as this, When...noise - in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls And sigh'd his soul towards the Grecian tents, Where Cressid lay that night. (Vi1—6)... | |
| |
The moon shines bright : — In such a night as this, When the sweet wind did gently kiss the trees, And they did make no noise ; in such a night, Troilus, methinks, mounted the Trojan walls, And sigh'd his soul toward the Grecian tents, Where Cressid... 
