 | 1827 - 304 頁
...will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean; and from all your filthiness and from all your idols will I cleanse you : a new heart also will I give unto you, and a new spirit will I put within you ; and I will put my Spirit within you, and cause you... | |
 | 1827 - 426 頁
...received heaven's rich provision, a new heart, a right spirit — " From all your filthiness, and from all your idols will I cleanse you ; a new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you, and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | 1827 - 604 頁
...will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean; and from all your tilthiness and from all your idols will I cleanse you ; a new heart also •will I give unto you, and a new spirit also will I put within you ; and I will put my Spirit within you, and cause... | |
 | Irish pulpit - 1827 - 600 頁
...received heaven's rich provision, a new heart, a right spirit — " From all your filthiness, and from all your idols will I cleanse you ; a new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you, and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | William Wake - 1827 - 454 頁
...Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your Jilt hiness and from all your idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will 1 put within you: and 1 will take, away the stony heart out of your flesh,... | |
 | John Wesley - 1827 - 548 頁
...will sprinkle clean water upon you and ye shall be clean, from all your filthiness and from all youv idols will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you. And I will take away the stonr heart, and I will give... | |
 | Isabella Graham, Joanna Bethune - 1828 - 318 頁
...hast said ? Father, glorify thy name. Thou hast said, ' then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean ; from all your filthiness, and...idols will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you ; and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | 1828 - 580 頁
...will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean; and from all your tilthiness and from all your idols will I cleanse you ; a new heart also will I give unto you, and a new spirit also will I put within you; and I will put my Spirit within you, and cause... | |
 | William Jay - 1828 - 408 頁
...will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean ; and from all your filthiness and from all your idols will I cleanse you ; a new heart also will I give unto you, and a new spirit also will I put within you ; and I will put my Spirit within you, and cause... | |
 | Alexander Gunn - 1829 - 552 頁
...had meditated from that text — Ezek. xxxvi. 25, 26. Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean : from all your filthiness, and...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit mil I put within you, and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
| |
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean ; from all your filthiness, and from all your idols will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you ; and I will take away the stony heart out... 
