 | Daniel Negron - 2005 - 478 頁
...Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your fllthiness, and from all your idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | Patrick Navas - 2006 - 576 頁
...captivity, the word of [Jehovah] came to Ezekiel, saying, 'And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | ...neither will there be any uncleanness found in her. "Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | David Wilson - 2007 - 150 頁
...and renew a right spirit within me. (Psalm 51:1-3, 10) Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | Wilson David - 2007 - 422 頁
...in the life of a person and the effect it will have. Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | David Wilson - 2007 - 108 頁
...power, the means of transformation and righteousness. Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | Joseph David Office - 2007 - 98 頁
...by God signify the same message of Jesus as he wrote "Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | Ethelbert Bullinger - 2007 - 752 頁
...Vision "ore Earth" And will bring you into your own land, THEN will I sprinkle clean water upon you And ye shall be clean ; From all your filthiness, and...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, And a new spirit will I put within you ; And I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | Charles M. Leaming - 2007 - 178 頁
...all countries and will bring you into your own land. Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from...idols, will I cleanse you, A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
 | Don Hanson - 2007 - 138 頁
...text: Ezekiel 36:25 -28 (KJV) The Father speaking; "Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from...idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh,... | |
| |
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean ; from all your filthiness, and from all your idols will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you ; and I will take away the stony heart out... 
