 | William Shakespeare - 1843 - 672 頁
...thine own future safety. Crom. O my lord, Must I then leave you; must I needs forego So good, so nohle, and so true a master ? Bear witness, all that have...Cromwell leaves his lord. The King shall have my service; hut my prayers For ever and for ever shall he yours. Wol. Cromwell, I did not think to shed a tear... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 348 頁
...noble nature) not to let Thy hopeful service perish too. Good Cromwell, Neglect him not ; make use J now, and provide For thine own future safety. Crom....lord. The king shall have my service ; but my prayers For ever and for ever shall be yours. Wol. Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries... | |
 | James Edward Murdoch, William Russell - 1845 - 374 頁
..." : " Middle pitch " : " Semitone," throughout, with occasional " chromatic third " and "fifth.") " O my lord, Must I then leave you ? must I needs forego...but my prayers Forever and forever shall be yours ! " Pathetic Supplication and Intercession. I. [King Henry VI. at the deathbed of Cardinal Beaufort.]... | |
 | George Vandenhoff - 1846 - 398 頁
...! I am a poor fall'n man, unworthy now To be thy lord and master ; seek the king : I have told him Crom. — O my lord, Must I then leave you ? Must...— The king shall have my service, but my prayers For ever, and for ever, shall be yours ! Wol. — Cromwell, I did not think to shed a tear In all my... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 400 頁
...! I am a poor fall'n man, unworthy now To be thy lord and master : seek the king : I have told him Crom. — O my lord, Must I then leave you ? Must...— The king shall have my service, but my prayers For ever, and for ever, shall be yours ! Wol. — Cromwell, I did not think to shed a tear In all my... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 638 頁
...lord, * . in open,] ie in a place exposed on all tides to view. « make use — ] ie make interest. Must I then leave you ? must I needs forego So good,...— The king shall have my service ; but my prayers For ever, and for ever, shall be yours. Wol. Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries... | |
 | 1847 - 312 頁
...with occasional "chromatic third" and "fifth." [CROMWELL, TO WOLSEY ON HIS DOWNFALL.] — Shakspeare. So good, so noble, and so true a master? Bear witness,...but my prayers Forever and forever shall be yours ! " Pathetic Supplication and Intercession. ("Effusive orotund:" "Subdued" force: " Median stress :"... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 396 頁
...my lord, Must I then leave you ? Must I needs forego So good, so noble, and so true a master 1 — Bear witness, all that have not hearts of iron, With...— The king shall have my service, but my prayers For ever, and for ever, shall be yours ! Wol. — Cromwell, I did not think to shed a tear In all my... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 588 頁
...perish too. Good Cromwell, Neglect him not; make use 9 now, and provide For thine own future safety. Must I then leave you ? Must I needs forego So good,...but my prayers Forever, and forever, shall be yours. Crom. O my lord, Wol. Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries ; but thou hast forced... | |
 | Allen Hayden Weld - 1848 - 120 頁
...Cromwell, Neglect him not ; make use' now and provide For thine own future safety. Own.— f O my lord, 20 Must I then leave you ? must I needs forego So good,...— The king shall have my service ; but my prayers 25 Forever, and forever, shall be yours. Wd. — Cromwell, I did not think to shed a tear In. all my... | |
| |
O my lord ! Must I then leave you ? Must I needs forego So good, so noble, and so true a master ? Bear witness, all that have not hearts of iron, With what a sorrow Cromwell leaves his lord. — •' The king shall have my service ; but my prayers, For... 
