 Which I wish to remark, And my language is plain, That for ways that are dark And for tricks that are vain, The heathen Chinee is peculiar, Which the same I would rise to explain.  Notes of a Busy Life - 第 451 頁Joseph Benson Foraker 著 - 1916完整檢視 - 關於此書
 | Bret Harte - 1886 - 332 頁
...you choose, — Lord ! where's Sal ? plain Language from Crutftful 3Iame0. (TABLE MOUNTAIN, 1870.) WHICH I wish to remark, And my language is plain, That for ways that are dark And for tricks that are vain, The heathen Chinee is peculiar, Which the same I would rise to explain. Ah... | |
 | George Hempl - 1886 - 352 頁
...outdone " by the same," Bret Harte has told in RUBBERS GAMES POINTS I PLAIN LANGUAGE FROM TRUTHFUL JAMES. WHICH I wish to remark, And my language is plain, That for ways that are dark And for tricks that are vain, The heathen Chinee is peculiar, Which the same I would rise to explain. Ah... | |
 | 1888 - 742 頁
...periodicals in England and America, and is widely known by translations in every language of Europe. WHICH I wish to remark — And my language is plain — That for ways that are dark And for tricks that are vain, The heathen Chinee is peculiar. Which the same I would rise to explain. Ah... | |
 | Stedman, Edmund C. and Hutchinson Ellen M. - 1889 - 700 頁
...the weakest of the outcasts of Poker Flat. PLAIN LANGUAGE PROM TRUTHFUL JAMES. TABLE MOUNTAIN, 1870. WHICH I wish to remark,— And my language is plain, — That for ways that are dark, And for tricks that are vain, The heathen Chinee is peculiar. Which the same I would rise to explain. Ah... | |
 | Mark Twain - 1888 - 748 頁
...we found on his nails, which were taper, What is frequent in tapers — that's wax. Which is why I remark, And my language is plain, That for ways that are dark, And for tricks that are vain, The heathen Chinee is peculiar — Which the same I am free to maintain.... | |
 | 1889 - 202 頁
...acquainted with the modus operandi of the furniture dealer, which (with apologies to Bret Harte) . . . I wish to remark, And my language is plain, That for ways that are dark, And for tricks that are vain, The furniture dealer's peculiar, Which the same I would rise to explain.... | |
 | Norman Gale - 1890 - 82 頁
...Scowl, O Jones, for you, methinks, I bowl Out! H. FIBBS. (WITH SINCERE APOLOGIES TO MR. BRET HARTE.; WHICH I wish to remark, And my language is plain, That for ways that are dark And for tricks that are vain, A chap in the " Town " is peculiar, Which the same I would rise to explain.... | |
 | Mrs. Grace Townsend - 1890 - 640 頁
...! — Robert Burnt. Plain Language from Truthful James. [Popularly known as "The Heathen Chinee.*'] WHICH I wish to remark— And my language is plain — That for ways that are dark And tricks that are vain, The heathen Chinee is peculiar: Which the same I would rise to explain. Ah Sin... | |
 | Thomas William Herringshaw - 1890 - 1032 頁
...ornery, Derned old Long-legged Jim ! L -88 LOCAL AND NATIONAL POET* OF AMERICA. THE HEATHEN CHINEE. Which I wish to remark,— And my language is plain,— That for ways that are dark. And for tricks that are vain. The heathen Chinee is peculiar,— Which the same I would rise to explain.... | |
 | Charles Anderson Dana - 1890 - 976 頁
...twenty-eight I shall worship in twenty-nine. MACKWOHTH PRAED. Plain Language from tîrutljf ul James. I wish to remark — And my language is plain — That for ways that are dark, And for tricks that are vain, The heathen Chinee is peculiar, Which the same I would rise to explain. Ah... | |
| |
