 | William Bengo Collyer - 1813 - 448 頁
...thy herdmen and my herdmen — for we 138 are brethren! Is not the whole land before thee? Sc-parate thyself, I pray thee, from me. If thou wilt take the...depart to the right hand, then I will go to the left!' " Although the elder, he thought it no disgrace to yield; and, by his submission, proved his greatness... | |
 | John Brodhead Romeyn - 1816 - 456 頁
...I pray thee, between me " and thee, and between my herdmen and " thy herdmen ; for we be brethren. Is not " the whole land before thee ? Separate " thyself,...depart to the right hand, " then I will go to the left '." This offer, on the part of Abraham, was generous, and worthy of himself. Although the elder, and... | |
 | John Hoyland - 1816 - 486 頁
...I pray thee, between me and thee, and between thy herdsmen, and my herdsmen ; for we are brethren. Separate thyself I pray thee from me ; if thou wilt...depart to the right hand, then I will go to the left." Sermons preached or volumes written, in favour of a peaceable, gentle, yielding, generous, and manly... | |
 | Filippo Pananti - 1818 - 524 頁
...very striking coincidence, between the customs of the Arabs, and their remote ancestors of the East. " Is not the whole land before thee? Separate thyself,...depart to the right hand, then I will go to the left." Genesis, Chap. XIII. — Ed. of the camel's saddle. It is thus, that an Arab family travels when in... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1823 - 402 頁
...long rendered it difficult to put an end to " strife," by having recourse to Abraham's appeal : — " Is not the whole land before thee ? separate thyself,...right : or if thou depart to the right hand, then 1 will go to the left."* There has been, however, enough of enterprise performed in modern times to... | |
 | William Charles Wentworth - 1820 - 616 頁
...and between my herdsmen and thy " herdsmen ; for we be brethren. Is not the " whole land before us ? Separate thyself, I pray " thee, from me. If thou...to the right hand, then I will go to the " left.*' Such, — should any of these disputes occur, — might always be their amicable termination. There... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 頁
...and thy herdmen, for " we be- brethren. Is not the whole land before thee .' sepa" rate -thyself, J pray thee, from me: if thou wilt take the left " hand,...depart to the " right hand, then I will go to the left. And Lot lifted up his " eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well " watered every... | |
 | 1822 - 696 頁
...thee, and between my herdsmen and thy herdsmen; for we be brethren. Is not the whole land before us ? Separate thyself I pray thee from me. If thou wilt...depart to the right hand, then I will go to the left.' Such, should any of these disputes occur, might always be their amicable termination." Went. worth,... | |
 | 1878 - 1002 頁
...lighted at once on the ninth verse : '/* not the whole land before thee? that's what Abraham said — separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt...depart to the right hand, then I will go to the left. — " If it be possible, as much as lieth" in us, we are to " live peaceably with all men." But if... | |
 | Henry Southern - 1823 - 398 頁
...long rendered it difficult to put an end to " strife," by having recourse to Abraham's appeal : — " Is not the whole land before thee ? separate thyself,...depart to the right hand, then I will go to the left."* There has been, however, enough of enterprise performed in modern times to furnish important details,... | |
| |
Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen ; for we be brethren. Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me : if thou wilt take the left hand, then I will go to the right... 
