 | John Milton - 1861 - 534 頁
...light, Or Lucifer that often warn'd them thence ; But in their glimmering orbs did glow, Until the Lord himself bespake, and bid them go. And though...withheld his wonted speed, And hid his head for shame, S° As his inferior flame The new-enlighten'd world no more should need : He saw a greater Sun appear... | |
 | Francis Turner Palgrave - 1861 - 356 頁
...precious influence; And will not take their flight For all the morning light, Or Lucifer that often warn'd them thence ; But in their glimmering orbs did glow...bespake, and bid them go. And though the shady gloom The sun himself withheld his wonted speed, Had given day her room, And hid his head for shame, As his... | |
 | William Jordan Unwin - 1862 - 374 頁
...influence ; And will not take their flight, For all the morning light, Or Lucifer that often warn'd them thence ; But in their glimmering orbs did glow...hid his head for shame, As his inferior flame The new-enligkten'd world no more should need ; He saw a greater Sun appear Than his bright throne, or... | |
 | John Milton - 1862 - 568 頁
...But in their glimering orts did glow, Until their Lord himself bespake, and bid them go And thougn the shady gloom Had given day her room, The sun himself withheld his wonted speed And hide his head for shame, \s his inferior flame The new enlighten'd world no more should need • He... | |
 | Half hours - 1863 - 408 頁
...light, Or Lucifer that often warned them thence ; But in their glimmering orbs did glow, 'Until the Lord himself bespake, and bid them go. And though...hid his head for shame, As his inferior flame The new enlightened world no more should need : He saw a greater Sun appear Than his bright throne, or... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1863 - 788 頁
...influence; And will not? take their flight, For all the morning light, Or Lucifer, that often warn'd them thence; But in their glimmering orbs did glow, Until their Lord himself bespake, and bid them g«x mi. The shepherds on the lawn, Or e'er the point of dawn, Sat simply chatting in a rustic row;... | |
 | John Milton - 1864 - 584 頁
...influence ; And will not take their flight, For all the morning light, Or Lucifer that often warned them thence ; But in their glimmering orbs did glow,...withheld his wonted speed, And hid his head for shame, 80 As his inferior flame The new enlightened world no more should need ; He saw a greater sun appear... | |
 | 1864 - 108 頁
...them thence ; But in their glimmering orbs did glow, Until thc'ir Lord Himself bespakc. and bid thorn go. And, though the shady gloom Had given day her...sun himself withheld his wonted speed, And hid his he:id for shame, As his inferior flame The new enlightened world no more should need : lie saw a greater... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1864 - 344 頁
...influence, and will not take their flight, for all the morning-light, or Lucifer that often warned them thence ; but in their glimmering orbs did glow,...until their Lord himself bespake, and bid them go. 372 The shepherds on the lawn or ere the point of dawn sat simply chatting in a rustic row; full little... | |
 | Thomas Budd Shaw, sir William Smith - 1864 - 554 頁
...influence ; And will not take their flight, For all the morning light, Or Lucifer, that often warn'd them thence ; But in their glimmering orbs did glow,...Until their Lord himself bespake, and bid them go. The shepherds on the lawn, Or e'er the point of dawn, Sat simply chatting in a rustic row ; Full little... | |
| |
And though the shady gloom Had given day her room, The sun himself withheld his wonted speed, And hid his head for shame, As his inferior flame The new-enlightened world no more should need; He saw a greater Sun appear Than his bright throne, or burning... 
