 And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is...  Religious and Moral Sentences Culled from the Works of Shakespeare: Compared ... - 第 71 頁William Shakespeare, Sir Frederick Beilby Watson 著 - 1843 - 224 頁完整檢視 - 關於此書
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. 48 obey, being me : and I say to this man. Go, and he...and to another, Come, and he cometh; and to my se bss«m K o *9 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; cjvi.xii.0i I*, b an(i kisseci... | |
 | 1808 - 80 頁
...spake, Of them which thou gavest me, have I lost none. And he that betrayed him, had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he ; hold him fast, and lead him away safely. And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master, and kissed him. And Jesus... | |
 | Thomas Smith Webb - 1808 - 348 頁
...betrayed him gave them a sign, saying, Whom$oever I shall kiss, that same is he : hold him fast. Arid forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master ; and kissed him." Matt, xxvii. 24—38. " When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 頁
...a multitude, 49 50 Luke Luke Mar. .Mat. 48 Mat. 4 John » 46 Now he tha't betrayed him, gave them * sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he, hold him fast. And he that betrayed him, had given them a token, saying, Whomsoever I §hall kiss, that same is he, take_... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...also, which betrayed him, knew the place : for Jesus oft times resorted thither with his distiples. 48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...Whomsoever I shall kiss, that same is he, hold him fast. 3 Judas then having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh... | |
 | 1815 - 608 頁
...multitude with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people. 48. Now the traitor gave them a sign, saying, "Whomsoever I shall kiss, that same is he; hold him. fast. 49. And immediately he came to Jesus, and said, Hail, Master! and kissed him. 50. Then Jesus said to... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 頁
...him a great multitude, with swords and staves, from the chief priests and elders," Matt. xxvi. 47. " And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master : and kissed him," ver. 49. He comes, with the usual tokens of respect, after some time of absence. Thus he addresseth... | |
 | Samuel Cole, Freemasons. Grand Lodge of Maryland - 1817 - 462 頁
...with him a great multitude, with awords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...to Jesus, and said, Hail Master; and kissed him." Matt, xxvii. 24 — 38. "When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 頁
...with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and ciders of the people. 48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...Whomsoever I shall kiss, that same is he : hold him fast. 4i> And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master; band kissed him. •jAJark 1J. 43. Luke... | |
 | Thomas Smith Webb - 1818 - 336 頁
...with him a great multitude, with swords and / staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...to Jesus, and said, Hail, master ; and kissed him." Acts. i. i5 — 26. " And in those days Peter stood up in the midst of th"e disciples, and said, (the... | |
| |
