 Quaff, oh quaff this kind nepenthe, and forget this lost Lenore!" Quoth the Raven, "Nevermore." "Prophet!" said I, "thing of evil! prophet still, if bird or devil! Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore, Desolate yet all undaunted,...  Poetical Works of Edgar Allan Poe - 第162页作者：Edgar Allan Poe - 1869 - 271 页全本阅读 - 图书信息
 | Alexander Kennedy Isbister - 1870 - 420 页
...evil!—prophet still, if bird or devil !— Whether tempter sent, or whether tempest tossed thee here Desolate, yet all undaunted, on this desert land enchanted— On this home by horror haunted—tell me truly, I implore— Is there—is there balm in Gilead ?—tell me—tell me, I implore!'... | |
 | M. S. Mitchell - 1871 - 422 页
...271 * " Prophet ! " said I, " thing of evil ! prophet still, if bird ordevil ! — Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,...Gilead ? tell me — tell me, I implore! " Quoth the Haven, "Nevermore." " Prophet ! " said I, " thing of evil — prophet still, if bird or devil ! By... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - 968 页
...Nevermore ! " " Prophet ! " said I, "thing of evil ! — prophet still, if bird or devil ! Whether tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,...is there balm in Gilead ? — tell me, — tell me, 1 implore ! " Quoth the raven, " Nevermore ! " "Prophet ! " said I, " thing of evil ! — prophet still,... | |
 | Asahel Clark Kendrick - 1871 - 484 页
...Nevermore !" "Prophet !" said I, " thing of evil !— prophet still, if bird or devil 1 Whether tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,...Desolate yet all undaunted, on this desert land enchanted — In this home by horror haunted— tell me truly, I implore — Is there — is there balm in Gilead... | |
 | Noble Kibby Royse - 1872 - 382 页
...'• Prophet ! " said I, " thing of evil ! — prophet still, if bird or devil ! — Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,...By that heaven that bends above us, by that God we bcth adore, Tell this soul with sorrow laden, if within the distant Aidenn, It shall clasp a sainted... | |
 | 1872 - 900 页
..."Nevermore ! " " Prophet ! " said I, "thing of evil ! —prophet still, if bird or devil ! Whether tempter hind On this home by horror haunted, — tell nie truly, I implore, — Is there — is there balm... | |
 | Various - 1996 - 496 页
..."Nevermore." 85 "Prophet!" said I, "thing of evil! prophet still, if bird or devil! Whether Tempter sent or whether tempest tossed thee here ashore, Desolate,...there balm in Gilead?" tell me, tell me, I implore!" 90 Quoth the Raven, "Nevermore." "Prophet!" said I, "thing of evil! prophet still, if bird or devil!... | |
 | Jutta Ernst - 1996 - 218 页
...wissen, daß es kein Wiedersehen mit Lenore nach dem Tode zu erwarten habe: "Prophet!" said l, "thing of evil!- prophet still, if bird or devil! By that Heaven that bends above us - by that God wc both adore Teil this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn, It shall clasp a sainted... | |
 | Edgar Allan Poe, Gustave Doré - 1996 - 68 页
...these angels he hath sent thee Respite — respite and nepenthe from thy memories of Lenore; . . ." "On this home by Horror haunted — . . ." "... tell me truly, I implore — Is there — it there balm in Gilead?— tell me — tell me, I implore!" "Tell this soul with sorrow laden... | |
 | Fredric Lown, Judith W. Steinbergh - 1996 - 194 页
...nepenthe from thy memories of Lenore! Quaff, oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore!" Quoth the Raven, "Nevermore." "Prophet!" said I, thing of evil! — prophet still, if bird or devil! Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore, Desolate yet all... | |
| |
