| Catherine D'Oyly - 1794 - 748 頁
...himfelf *as fhorily after caft into prifon ; but our ')lefled Saviour fhone more and more every day. "31. He that cometh from above, is " above all : he that is of the earth, is T " earthly, " earthly, and fpeaketh of the earth : he " that cometh from Heaven, is above all." John... | |
| George Isaac Huntingford - 1795 - 362 頁
...Baptift in the memorable comparifon of himfelf and Chrift, recorded by St. John in thefe words: '* He that cometh from above, is above " all: he that is of the earth is earthly, and «* fpeaketh of the earth ; He that cometh Disc. " from heaven is above all ; and what... | |
| 1802 - 374 頁
...bridegroom's voice : This my joy, therefore, is fulfilled. 3 o He must increase , but I must decrease. 3 1 He that cometh from above is above all : he that is of the earth is earthly, and speaketh oi the earth : he that cometh from heaven is above all. 32 And what he hath seen... | |
| Jacques Abbadie - 1802 - 332 頁
...came down from " heaven—No man hath afcended up to heaven, but he " that came down from heaven—He that cometh from " above, is above all,: he that is of the earth, is earthly, V and fpeaketh of the earth : he that cometh from heaven ' « is above all—The firft man... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled. He must increase, but I must decrease. He that cometh from above is above all; he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth : he that cometh from heaven is above all. And what he hath seen... | |
| 1804 - 476 頁
...bridegroom's voice : this my joy, therefore, is fulfilled. 30 He must increase, but I must decrease. 31 He that cometh from above, is above all : he that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth : he that cometh from heaven, is above all. 32 And what he hath... | |
| Joseph Trapp - 1805 - 412 頁
...great joy, &c." Ver. 30. He mujl increafe, but I mujl decreafe} ie in honour and authority. Ver. 31. He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and fpeaketh of the earth : be that cometh from heaven is above alii] For the words earth... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 648 頁
...end of the chapter seem to be the language hot of John the Baptist, but of John the evangelist. 31. He that cometh from above is* above all; he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth; he that cometh from heaven is above all. It has been already shown,... | |
| William Newcome - 1809 - 512 頁
...bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled. 3O He must increase, but I must decrease. 31 He that cometh from above is above all : he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth : he that cometh from heaven is above all. 32 And what he hath seen... | |
| John Watkins - 1809 - 454 頁
...the bridegroom's voice. This my joy therefore is fulfilled. He must increase, but I mutt decrease. He that cometh from above is above all : he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth ; he that cometh from heaven is above all. And what he hath seen... | |
| |