 I do perceive here a divided duty: To you I am bound for life, and education; My life, and education, both do learn me How to respect you ; you are the lord of duty, I am hitherto your daughter: But here's my husband; And so much duty as my mother show'd...  Blackwood's Magazine - 第 507 頁1850完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1856 - 824 頁
...duty ; — I am hitherto your daughter : But here 's my husband ; And so much duty as my mother show'd To you, preferring you before her father, So much...challenge that I may profess Due to the Moor, my lord. BRA. God be with you ! — I have done : — Please it your grace, on to the state affairs ; I had... | |
 | 1856 - 570 頁
...lord of duty, I am hitherto your daughter: but here's my Husband; And so much duty as my mother show'd To you, preferring you before her Father, So much I challenge, that I may profess Due to my Lord. (Effittfe, — GH Drummond. not in Hymen's gay propitious hour, With summer beams and genial... | |
 | Anna Cora Ogden Mowatt Ritchie - 1856 - 436 頁
...of duty. I am hitherto your daughter ; but here 's my husband ; And so much duty as my mother showed To you, preferring you before her father, So much I challenge that / may profess Due to the Moor, my lord." The audience seldom fail to respond to Desdemona's sentiment,... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 488 頁
...of duty, I am hitherto your daughter : But here's my husband ; And so much duty as my mother show'd To you, preferring you before her father, So much...challenge that I may profess Due to the Moor, my lord. Bra. Heaven be with you ! — I have done : — Come hither, Moor : I here do give thee that with all... | |
 | lord William Pitt Lennox - 1857 - 342 頁
...of duty, I am hitherto your daughter j but here's my husband ; And so much duty as my mother show*d To you, preferring you before her father, So much...challenge that I may profess Due to the Moor, my lord." The voice, the manner, the feeling displayed, was perfect, it approached the style of Ellen Tree, when,... | |
 | Jane Adamson - 1980 - 316 頁
...my duty, I am hitherto your daughter. But here's my husband ; And so much duty as my mother showed To you, preferring you before her father, So much...challenge, that I may profess Due to the Moor, my lord. (i, iii, 178-87) 'I am hitherto your daughter. But . . .' : we are to be reminded of this cashiering... | |
 | Linda Bamber - 1982 - 223 頁
...lord of duty, I am hitherto your daughter. But here's my husband, And so much duty as my mother showed To you, preferring you before her father, So much...challenge that I may profess Due to the Moor my lord. (I. iii. 182-87) And Cordelia tells Lear, Good my lord, You have begot me, bred me, loved me. I Return... | |
 | William Shakespeare - 2012 - 380 頁
...lord of duty, I am hitherto your daughter: but here's my husband. And so much duty as my mother showed To you, preferring you before her father. So much I challenge that I may profess 189 Due to the Moor my lord. BRABANTIO God be with you! I have done. 190 Please it your grace, on to... | |
 | Ronald L. Dotterer - 1989 - 252 頁
...lord of duty; I am hitherto your daughter. But here's my husband; And so much duty as my mother showed To you, preferring you before her father, So much...challenge that I may profess Due to the Moor my lord. (1.3.180-89) The speech begins and continues in gravity and the formality of respect: "My noble father,"... | |
 | Hildegard Baumgart - 1990 - 380 頁
...recognize her duties toward her father, . . .but here's my husband, And so much duty as my mother show'd To you, preferring you before her father, So much...challenge that I may profess Due to the Moor my lord. She is, therefore, not at all only a delicate "chuck" or "wretch," as Othello calls her, or the "white... | |
| |
