 | 1835 - 792 頁
...God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation." (v. 8, 9.) Again, — " I heard a voice from heaven, as the voice of many...they sung as it were a new song before the throne." (xtv. 2, 3.) " And I saw them that had gotten the victory having the harps of God. And they sing the... | |
 | John Bayford - 1820 - 364 頁
...with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name -written in their foreheads. And I heard a voice from heaven, as the voice of many...four thousand, which were redeemed from the earth. These are they which were not defiled with women, for they are virgins. These are they which follow... | |
 | John Bayford - 1820 - 366 頁
...and with him an hundred forty and four thousand, having bis Father's name written in their foreheads. And I heard a voice from heaven, as the voice of many...four thousand, which were redeemed from the earth. These are they which were not defiled with women, for they are virgins. These are they which follow... | |
 | James Inglis - 1820 - 406 頁
...breath is made to praise the Lord. "I heard a voice from Heaven," writes St. John, "as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder;...sung, as it were, a new song before the throne.":}: Are therC none of you, my brethren, who can sympathise with the illustrious Augustine in the expression... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 頁
...and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads. And I heard a voice from heaven, as the voice of many...before the throne, and before the four beasts, and th elders ; and no man could learn that song1, but the hundred and forty and four thousand, which were... | |
 | John George Schmucker - 1821 - 448 頁
...with him a hundred forty and four thousand, havinghis Father's name written in their foreheads. 2. And I heard a voice from heaven, as the voice of many...heard the voice of harpers harping with their harps : 3. And they sung a& it were a new song before the throne, and before the four beasts and the elders... | |
 | Henry Gauntlett - 1821 - 550 頁
...his Fathers name written in their 214 The Lamb on Mount Sum, [Part IV. Ser. ii. § vi. foreheads. 2. And I heard a voice from heaven, as the voice of many...heard the voice of harpers harping with their harps : 3. And they sung as it were a new song lefore the throne, and before the four beasts, and the et... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 頁
...foreheads. And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a créât thunder : and I heard the voice of harpers harping...four thousand, which were redeemed from the earth. These are they which were not defiled with women, for they are virgins : these are they which follow... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1822 - 326 頁
...heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder : and 1 heard the voice of harpers harping with their harps....four thousand, which were redeemed from the earth. These are they which were not defiled with women ; for they are virgins. These are they which follow... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 頁
...great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps : and they sung as it wei« a new song before the throne, and before the four...four thousand, which were redeemed from the earth. These are they which were not defiled with women, for they are virgins : these are they which follow... | |
| |
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder ; and I heard the voice of harpers harping with their harps, and they sung as it were a new song before the throne and before the four beasts and the elders;... 
