 | Philander Priestley Claxton, James McGinniss - 1917 - 592 页
...Christian and Hopeful asleep in his grounds. Then with a grim and surly voice he bid them awake, and asked them whence they were? and what they did in his grounds...They told him they were Pilgrims, and that they had lost their way. Then said the Giant, You have this nighi trespassed on me, by trampling in and lying... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1918 - 424 页
...and Hopeful asleep in his grounds. Then, with a grim and surly voice, he bid them awake ; and asked them whence they were, and what they did in his grounds....They told him they were pilgrims, and that they had lost their way. 10 Then said the Giant, "You have this night trespassed on me, by tramping in and lying... | |
 | Ella Lyman Cabot, Fannie Fern Andrews, Fanny E. Coe, Mabel Hill, Mary McSkimmon - 1918 - 424 页
...Christian and Hopeful asleep in his grounds. Then with a grim and surly voice he bade them awake, and asked them whence they were, and what they did in his grounds....They told him they were pilgrims and that they had lost their way. Then said the giant, "You have this night trespassed on me by trampling in and lying... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1918 - 424 页
...and Hopeful asleep in his grounds. Then, with a grim and surly voice, he bid them awake; and asked them whence they were, and what they did in his grounds....They told him they were pilgrims, and that they had lost their way. on me, by tramping in and lying on my grounds, and, therefore, you must go along with... | |
 | Ernest Clark Hartwell - 1921 - 456 页
...and Hopeful asleep in his grounds. Then with a grim and 10 surly voice he bid them awake, and asked them whence they were and what they did in his grounds....They told him they were pilgrims, and that they had lost their way. Then said the giant, "You have this night trespassed 1s on me, by trampling in and... | |
 | Thomas Henry Briggs, Isabel McKinney, Florence Vane Skeffington - 1921 - 426 页
...with a grim and surly voice he bid them awake, and asked them whence they were and what they did on his grounds. They told him they were pilgrims and that they had lost their way. Then said the giant, " You have this night trespassed on me, by tramping in and lying... | |
 | Thomas Henry Briggs, Isabel McKinney, Florence Vane Skeffington - 1921 - 426 页
...with a grim and surly voice he bid them awake, and asked them whence they were and what they did on his grounds. They told him they were pilgrims and that they had lost their way. Then said the giant, " You have this night trespassed on me, by tramping in and lying... | |
 | Charles Herbert Sylvester - 1922 - 532 页
...and Hopeful asleep in his grounds. Then, with a grim and surly voice, he bid them awake; and asked them whence they were, and what they did in his grounds....They told him they were pilgrims, and that they had lost their way. Then said the Giant, "You have this night trespassed on me, by trampling in and lying... | |
 | John Bunyan - 1925 - 552 页
...and Hopeful asleep in his grounds. Then with nmfnds grim and surly voice he bid them awake, and asked them^,"'^^ whence they were? and what they did in...""•""'*"« told him, they were Pilgrims, and that they had lost their castst. I0 way. Then said the Giant, You have this night trespassed on me, by trampling... | |
 | John Henry Grafton Grattan - 1925 - 354 页
...Christian and Hopeful asleep in his grounds. Then with a grim and surly voice he bid them awake, and asked them whence they were ? and what they did in his grounds...They told him they were Pilgrims, and that they had lost their way. Then said the Giant, You have this night trespassed on me, by trampling in and lying... | |
| |
Then with a grim and surly voice he bid them awake, and asked them whence they were and what they did in his grounds. They told him they were pilgrims and that they had lost their way. Then said the giant, You have this night trespassed on me by trampling... 
