| William Melmoth - 1812 - 410 頁
...our duty so conducive to our present as well as future well-being; O make me stedfast and immo.veable in the ways of thy laws, and in the works of thy commandments; that, having faithfully served thee in this life, I may at last be found meet to be a partaker of the inheritance... | |
| John Fleetwood - 1813 - 558 頁
...powers and actions of them both, beseeching thee to be ever with me, to direct, .sanctify, and govern me in the ways of thy laws, and in the works of thy commandments ; that through thy most mighty protection, both here and ever, I may be preserved in body and soul, to serve thee, the... | |
| Church of England - 1815 - 450 頁
...Lord. Amen. O Almighty Lord, and everlasting God, vouchsafe, we beseech thee, to direct, sanctify, and govern, both our hearts and bodies in the ways...in the works of thy commandments; that, through thy most mighty protection, both here and ever, we may be preserved in body and goul ; through our Lord... | |
| Robert Nelson - 1815 - 564 頁
...Vouchsafe, we beseech thee, O Lord ! to direct, sanctify, and govern this Day, and all the Days of our Life, both our Hearts and Bodies in the Ways of thy Laws,...in the Works of thy Commandments, that through thy most mighty Protection both here and ever, we may be preserved in Body and Soul. Accept, O Lord ! of... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 頁
...Lord. Amen. О ALMIGHTY Lord, and everlasting God, vouchsafe, we beseech thee, to direct, sanctify, and govern both our hearts and bodies in the ways...in the works of thy commandments ; that through thy most mighty protection, both here and ever, we may be preserved in body and soul, through our Lord... | |
| Episcopal Church - 1819 - 558 頁
...without end. Amen. O ALMIGHTY Lord, and everlasting God, vouchsafe, we beseech thee, to direct, sanctify, and govern both our hearts and bodies, in the ways...in the works of thy commandments; that through thy most mighty protection, both here and ever, we may be preserved in body and soul, through our Lord... | |
| 1819 - 286 頁
...us, good Lord. M. That it may please thee to direct and guide both our hearts and lives in the way of thy laws, and in the works of thy commandments, that through thy most mighty protection, both now and ever, we may be preserved in body and soul to the end of our days... | |
| Richard Hele - 1820 - 112 頁
...me, and abide continually with me and in me, to direct, sanctify, and govern both my heart and life, in the ways of Thy laws and in the works of Thy commandments. And as I have now renewed the vow ; so be Thou graciously pleased to make me a partaker of the blessings... | |
| William Melmoth - 1821 - 168 頁
...our duty so conducive to our present as well as future well-being: O make me steadfast and immoveable in the ways of thy laws, and in the works of thy commandments; that, having faithfully served thee in this life, I may at last be found meet to be a partaker of the inheritance... | |
| Episcopal Church - 1822 - 444 頁
...without end. Amen. O ALMIGHTY Lord, and everlasting God, vouchsafe, we beseech thee, to direct, sanctify, and govern both our hearts and bodies, in the ways...in the works of thy commandments; that through thy most mighty protection, both here and ever, we may be preserved in body and soul, through our Lord... | |
| |