Shylock, we would have moneys: you say so; You, that did void your rheum upon my beard, And foot me, as you spurn a stranger cur Over your threshold: moneys is your suit. What should I say to you? Should I not say, Hath a dog money? is it possible, A... Shakespeare's Stories - 第 273 頁Constance Elizabeth Maud, Mary Maud 著 - 1913 - 346 頁完整檢視 - 關於此書
| William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 536 頁
...can lend three thousand ducats ? or Shall 1 bend low, and in a bondman's key, "With 'bated \yreatli, and whispering humbleness, Say this, -- Fair sir, you spit on me on Wednesday last : You spurn'd me such a day ; another time You catt'd me — dog ; and for these courtesies ril lend you... | |
| William Shakespeare - 1847 - 726 頁
...money ? Is it possible, A cur can lend three thousand ducats?" or Shall 1 bend low, and in a bondman's rs of love : Therefore, all hearts in love use their own tongues; Let every ey spet on me on Wednesday last ; You spurn'd me such a day ; another time You call'd me dog ; and for... | |
| William Shakespeare - 1848 - 498 頁
...monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say, Hath a dog money 'hit possible, Jl cur can lend three thousand ducats ? or, Shall I bend...this, Fair sir, you spit on me on Wednesday last ; You spurn' d me such a day; another time You calljd me — dog; and for these courtesies lend you thus... | |
| Timothy Stone Pinneo - 1847 - 502 頁
...it possible', A ecu — can lend three thousand ducats' ? or', Shall I bend &u>*, and in a bondman's key', With bated breath', and whispering humbleness', Say this"? " Fair sir' ! you spif on me, on Wednesday last' ; You spurned* me, such a day' ; another time' You called me' — dog*... | |
| Thomas King Greenbank - 1849 - 446 頁
...threshold; moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say, " Hath a dog money ? Is it possible A cur can lend three thousand ducats ?..." Fair sir, you spit on me on Wednesday last; You spurn'd me such a day; another time You call'd me dog; and for these courtesies, I 'll lend you thus... | |
| William Shakespeare - 1849 - 952 頁
...threshold; monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say, Hulk и dut! uiuncy? ¡я hing is, But what is not. Ban. Look, how our partner's rapt. Macb. If chance wil bondman's key, With 'bated breath, and whispering humbleness, Say this, Fair sir, you tpit on me on... | |
| William Shakespeare - 1850 - 556 頁
...threshold ; moneys is your suit. What shall I say to you ? Should ! not say, Hath a dog money ? Is it possible A cur can lend three thousand ducats ? Or Shall I bend low, and in a bondman's key, With 'bated breath, and whispering humbleness, Say this, Fair sir, you spit on me on... | |
| William Shakespeare - 1850 - 586 頁
...you ? Should I not say, Hath a dog money ? Is it possible 1 ie of nature. MERCHANT OF VENICE. [ACT I. A cur can lend three thousand ducats ? Or Shall I bend low, and in a bondman's key, With 'bated breath, and whispering humbleness, Say this, Fair sir, you spit on me on... | |
| William Shakespeare - 1850 - 576 頁
...shall I say to you ? Should I not say, Hath a dog money ? Is it possible MERCHANT OF VENICE. [ACT I. A cur can lend three thousand ducats ? Or Shall I bend low, and in a bondman's key, With 'bated breath, and whispering humbleness, Say this, Fair sir, you spit on me on... | |
| George Vandenhoff - 1851 - 400 頁
...threshold : monies is your suit. What should I say to you 1 Should I not say " Hath a dog money ? Is it possible A cur can lend three thousand ducats ?"..." Fair sir, you spit on me on Wednesday last ; You spurn'd me such a day ; another time You call'd me — dog ; and for these courtesies I'll lend you... | |
| |