 Madam, in God's presence I speak: I never delighted in the weeping of any of God's creatures; yea, I can scarcely well abide the tears of my own boys whom my own hand corrects, much less can I rejoice in your Majesty's weeping.  The Life of Mary Queen of Scots - 第 92 頁Phineas Camp Headley 著 - 1853 - 448 頁完整檢視 - 關於此書
 | Martin John Spalding - 1860 - 530 頁
...Roman Catholic, which her iio»t Darnley, was. t Knox, History of the her tears. 'Madam,' said he, 'in God's presence I speak. I never delighted in the...God's creatures ; yea, I can scarcely well abide the tears of my own boys whom my own hand corrects, much less can I rejoice in your majesty's weeping.... | |
 | James Anthony Froude - 1867 - 586 頁
...Queen again sobbed violently. Knox stood silent till she had collected herself. He then continued — " Madam, in God's presence I speak ; I never delighted...weeping of any of God's creatures ; yea, I can scarcely abide the tears of my own boys whom my own hand corrects ; but seeing I have but spoken the truth as... | |
 | Sarah Towne Martyn - 1867 - 374 頁
...tone, "Madam, I speak it as in the presence of God, whose unworthy servant I am, I never did delight in the weeping of any. of God's creatures ; yea, I can scarcely bear the tears of mine own children when my hand corrects them ; but seeing I have given you no just... | |
 | James Anthony Froude - 1870 - 588 頁
...Christ and betray the realm." Knox stood silent till she had collected herself. lie then continued — " Madam, in God's presence I speak ; I never delighted...weeping of any of God's creatures ; yea, I can scarcely abide the tears of my own boys whom my own hand corrects ; but seeing I have but spoken the truth as... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. Board of Publication and Sabbath-School Work - 1873 - 246 頁
...offence that he should have made Mary weep and " shed never a tear himself." Hear his own defence : " Madam, in God's presence I speak ; I never delighted...of any of God's creatures — yea, I can scarcely abide the tears of my own boys, whom my own hand corrects, much less can I rejoice in your Majesty's... | |
 | Robert Chambers, Robert Carruthers - 1876 - 870 頁
...countenance, for a long season, while that the queen gave place to her inordinate passion, and in the end he t mentioned by other Historians; more particularly...relating to the Kingdoms of England and Scotland, tears of my own boys, whom my own hand corrects, much less can I rejoice in your majesty's weeping.... | |
 | 1876 - 340 頁
...said John stood still, without any alteration of countenance, for a long time . . . and in the end he said, Madam, in God's presence I speak, I never delighted in the weeping of any of God's creatures. . . . But seeing I have offered unto you no just occasion to be offended, but have spoken the truth,... | |
 | Paisley abbey - 1876 - 336 頁
...said John stood still, without any alteration of countenance, for a long time . . . and in the end he said, Madam, in God's presence I speak, I never delighted in the weeping of any of God's creatures. . . . But seeing I have offered unto you no just occasion to be offended, but have spoken the truth,... | |
 | Robert Chambers - 1880 - 842 頁
...season, while that the queen gave place to her inordinate passion, and in the eud he said : * Madame, in God's presence I speak : I never delighted in the...God's creatures ; yea, I can scarcely well abide the tears of my own boys, whom my own hand corrects, much less can I rejoice in your majesty's weeping.... | |
 | Charles S. Robinson - 1880 - 340 頁
...did, while he uttered those memorable words : " Madam, in God's Whitefield. The heart lives forever. presence I speak : I never delighted in the weeping of any of God's creatures : yea, I can hardly abide the tears of my own boys when my hands correct them : much less then can I rejoice in... | |
| |
