| John Russell Hussey - 1876 - 562 頁
...drawn with the lash shall be repaid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago, so still it must be said that the judgments of the Lord are true and righteous altogether. With .malice toward none, with charity for all, with firmness in the right,... | |
| Henry Wilson - 1877 - 814 頁
...drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago, so still it must be said that the judgments of the Lord are true and righteous altogether." Thus boldly did the President remind his countrymen of the Divine government... | |
| Abijah Perkins Marvin - 1880 - 654 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may soon pass away. Yet, if God wills that it continue till all the wealth piled by the bondsman's two hundred...of blood drawn by the lash shall be paid by another drawn by the sword, as was said three thousand years ago, so still it must be said, — " The judgments... | |
| 1880 - 698 頁
...drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago, so, still it must be said, that the judgments of the Lord are true and righteous altogether. With malice towards none, with charity for all, with firmness in the right... | |
| 1920 - 706 頁
...all the wealth piled hy the bondsmen's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk and until every drop of blood drawn by the lash shall be paid by another drawn by the sword, as was said three thousand years ago, so still it might be said, 'The judgments... | |
| James Augustus Fox - 1882 - 50 頁
...all the wealth earned by the bondman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn by the lash shall be paid by another drawn by the sword, as was said three thousand years ago, so it must still be said, ' The judgments... | |
| William M. Thayer - 1882 - 430 頁
...all the wealth piled by the bondman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn by the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago, so still it must be said, " The judgments... | |
| Robert Clemens Smedley - 1883 - 474 頁
...do we pray that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred...must be said that the judgments of the Lord are true and righteous altogether. With malice towards none, with charity for all, with firmness in the right... | |
| 1883 - 678 頁
...continue until all the wealth piled up by the bondmen's 250 years of unrequited toil shall be sunk, and every drop of blood drawn by the lash shall be paid by another drawn by the sword.' Yes, he heard the piteous appeal and hastened to the rescue. He struck the shackles... | |
| David W. Lusk - 1884 - 600 頁
...drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword — as was said three thousand years ago, so still it must be said, that the judgments of the Lord are true and righteous altogether. " With malice toward none, with charity for all, with firmness in the right... | |
| |