 n ciel farne una stella, Anzi un sole: e se questo è, la mia vita, I miei corti riposi ei lunghi affanni Son giunti al fine. O dura dipartita, Perché lontan m'hai fatto da  Le rime del Petrarca - 第 250 頁Francesco Petrarca 著 - 1774 - 456 頁完整檢視 - 關於此書
 | 1883 - 460 頁
...I miei corti riposi ei lunghi affanni Son giunti al fine. O dura dipartita , Perché lontan m' hai fatto da' miei danni? La mia favola breve è già...compita, E fornito il mio tempo a mezzo gli anni. SONETTO CXCVII. (217.) Brama l' aurora perché lo acqueta, e gli mitiga gli affanni della notte. La sera desiar,... | |
 | Francesco Petrarca - 1883 - 462 頁
...vita, I miei corti riposi ei lunghi affanni Son giunti al fine. O dura dipartita, Perchè lontan m' hai fatto da' miei danni? La mia favola breve è già...' E fornito il mio tempo a mezzo gli anni. SONETTO CXCVII. (217.) Brama l' aurora perchè lo acqueta, e gli mitiga gli affanni della notte. La sera des1ar,... | |
 | Francesco Petrarca - 1885 - 474 頁
...è, la mia vita, 1 miei corti rip_osi ei lunghi affanni Son giunti al Une. O dura dipartita, Perché lontan m'hai fatto da' miei danni? La mia favola breve...compita, E fornito il mio tempo a mezzo gli anni. I l'pur asco/to. Io sto di continuo i vertita in stella, oltre il perder la verginità, •scollando,... | |
 | Giovanni Mestica - 1885 - 876 頁
...abbraccio, caro Generale, con tutta l' anima; vogliatemi bene, e scrivetemi. Àgli Amici suoi di Toscana.* La mia favola breve è già compita E fornito il mio tempo a mezzo gli anni. PUTRÌ ECÌ. Firenze, 15 dicembre 1830. Amici miei cari, Sia dedicato a voi questo libro, dove io cercava,... | |
 | Francesco Petrarca - 1886 - 482 頁
...miei corti riposi ei lunghi affanni Son ginnti al fine. O dura dipartita, Perchè lontan m' hai falto da' miei danni? La mia favola breve è già compita, E fornito il mio tempo a mezzo gli anni. Verso \. l' pur ascolto. Io sto di diparlita, Perchè tontan m' hai fatto continno ascoltando, coll'... | |
 | Francesco Petrarca - 1886 - 480 頁
...Son ginnti al line. O dura dipartita, Perchè lontan m' hai Tatto da' miei danni? La mia favola hreve è già compita-, E fornito il mio tempo a mezzo gli anni. Verso 4. I' pur ascolto. Io sto di diparlila. Perchè lontan m' hai fatto continuo ascoltando, coli'... | |
 | Ugo Foscolo - 1887 - 764 頁
...ombra, Veramente la voglia è cieca, ingorda Veramente fallace è la speranza! (*) (*) Petrarca • 245 La mia favola breve è già compita E fornito il mio tempo a mezzo gli anni ! (1) .... Vivendo, e lagrimando imparo Come nulla quaggiù diletta, e dura. (2) Amor mosso a pietà... | |
 | Guido Pontiggia-Elena - 1895 - 170 頁
...miei corti riposi ei lunghi affanni son giunti al fine. O dura dipartita, perché lontan m'hai fatte da' miei danni? La mia favola breve è già compita, e fornito il mio tempo a mezzo gli anni. (1) Povero Petrarca ! Che continuo inseguirsi di sentimenti diversi in lui ! Il suo amore è possente... | |
 | Francesco Petrarca - 1896 - 588 頁
...terra, e 'n ciel farne una stella ; Anzi un Sole : e se questo è, la mia vita, I miei corti riposi ei lunghi affanni Son giunti al fine. O dura dipartita,...compita, E fornito il mio tempo a mezzo gli anni. Ascolto, Porgo l'orecchio per udire. - Puntella, Punge, quasi Pungella da pungello. -Ad alcuna. Allusione... | |
 | 1896 - 492 頁
...296. Aus Petrarcas Sonett ,.,!' pur ascolto" gehören zwei allen Italienern geläufige Verse hierhin: „La mia favola breve è già compita E fornito il mio tempo a mezzo gli anni." Giacomo Leopardi denkt wohl an diese in dem Dial. di Trist, e di un amico: Troppo sono maturo alla... | |
| |
