 | Lucien Bonaparte Chase - 1850 - 574 頁
...whereof the parties shall be duly convicted, shall be, and is hereby, for ever prohibited : Prmided, always, That any person escaping into the same, from whom labor or service is lawfully claimed in any State or Territory of the United States, such fugitive may be lawfully reclaimed, and conveyed to the... | |
 | United States, William Hickey - 1851 - 616 頁
...nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted ; provided,...original States, such fugitive may be lawfully reclaimed, and conveyed to the person claiming his or her labor or ser vice as aforesaid. Be it ordained by the... | |
 | William Hickey - 1851 - 580 頁
...nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted ; provided,...original States, such fugitive may be lawfully reclaimed, and conveyed to the person claiming his or her labor or ser • vice as aforesaid. Be it ordained 'by... | |
 | United States. Supreme Court - 1851 - 680 頁
...slavery nor involuntary servitude in the said Territory, otherwise than in punishment for crimes whereof the party shall have been duly convicted : Provided...original States, such fugitive may be lawfully reclaimed and conveyed to the person claiming his or her labor or service as aforesaid." And this article is... | |
 | 1851 - 608 頁
...nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted. Provided...labor or service is lawfully claimed in any one of theoriginnl states, such fugitive may be lawfully reclaimed, and conveyed to the person claiming his... | |
 | 1851 - 702 頁
...nor involuntary servitude in the said territory, otherwise thnn in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted. Provided...person escaping into the same, from whom labor or sen-ice is lawfully claimed in any one of the original slates, such fugitive may be lawfully reclaimed,... | |
 | James Handasyd Perkins, James R. Albach - 1852 - 826 頁
...or involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted : Provided,...always, That any person escaping into the same, from \vhom labor or service is lawfully claimed in any one of the original States, such fugitive may be... | |
 | John Stilwell Jenkins - 1852 - 390 頁
...States, by virtue of this appropriation, or in any other manner whatsoever, except for crimes, whereof the party shall have been duly convicted. Provided always, That any person escaping into that territory, from whom labor or service is lawfully claimed in any one of the United States, such... | |
 | William L. Hickey - 1853 - 588 頁
...involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof Ihe party shall have been duly convicted; provided, always,...original States, such fugitive may be lawfully reclaimed, and conveyed to the person claiming his or her labor or service as aforesaid. Be it ordained by the... | |
 | William Henry Seward - 1853 - 658 頁
...provided, always, that any person escaping into the territory, from whom labor or service shall be lawfully claimed, in any one of the ORIGINAL states, such fugitive may be la/icfitlly reclaimed, and- conveyed to the person claiming his or her service.* This ordinance took... | |
| |
There shall be neither slavery nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted : Provided always, That any person escaping into the same, from whom labor or... 
