 | William Wordsworth - 1871 - 630 頁
...they please, Arc quiet when they will. With Nature never do t key wage A foolish strife ; they sec A happy youth, and their old age Is beautiful and...free : But we are pressed by heavy laws ; And often, filad no more, We wear a face of joy, because , We have been glad of yore. If there be one who need... | |
 | Francis Jacox - 1871 - 354 頁
...blackbird among leafy trees, the lark above the hill : " with nature never do they wage," he says, a foolish strife ; they see A happy youth, and their old age Is beautiful and free. But we are press'd by heavy laws And often, glad no more, We wear a face of joy because We have been glad of yore.... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1920 - 388 頁
...The Blackbird in the summer trees, The Lark upon the hill, Let loose their carols when they please, Are quiet when they will. With Nature never do they...a face of joy, because We have been glad of yore. If there is one who need bemoan His kindred laid in earth, The household hearts that were his own,... | |
 | 1910 - 240 頁
...trees, The lark upon the hill, Let loose their carols when they please, Are quiet when they will. -j With Nature never do they wage A. foolish strife ;...happy youth, and their old age Is beautiful and free." l And the moral implied is, of course, that we hapless human beings, clouding our present good by the... | |
 | Meyer Howard Abrams - 1973 - 564 頁
...anticipation: The blackbird amid leafy trees, The lark above the hill, Let loose their carols when they please, Are quiet when they will. With Nature never do they...happy youth, and their old age Is beautiful and free. Like Schiller and Coleridge, Wordsworth here expresses, through the medium of an invented character,... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1984 - 860 頁
...The Blackbird in the summer trees, The Lark upon the hill, Let loose their carols when they please, Are quiet when they will. With nature never do they...happy youth, and their old age Is beautiful and free! 1 Cf C's statement about Thomas 2 To William Wordsworth lines Poole, whose remarks present "truths... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 頁
...Fountain 19 the wiser mind Mourns less for what Age takes away, Than what it leaves behind. (1. 34-36) 20 ii) 137 It is the cause, it is the cause, my soul. Let me (1. 47^8) EnRP; GTBS; GTBS-P; SeCePo BLPA; BoNaP; EnRP; FaBoBe; FaBoPP; FaBV; FaFP; FaPON; FiP; FPL;... | |
 | 1894 - 926 頁
...demand for renewed fun, old Matthew would give way to the melancholy reflection that men like himself " Are pressed by heavy laws ; And often, glad no more....a face of joy, because We have been glad of yore." It is not the loss of Ids Emma which now makes him sad, — he can think of it, and say from his heart,... | |
 | William Wordsworth - 1994 - 628 頁
...'The blackbird amid leafy trees, The lark above the hill, Let loose their carols when they please, 40 Are quiet when they will. 'With Nature never do they...a face of joy, because We have been glad of yore. 'If there be one who need bemoan 50 His kindred laid in earth, The household hearts that were his own;... | |
| |
The blackbird amid leafy trees, The lark above the hill, Let loose their carols when they please, Are quiet when they will. With Nature never do they wage A foolish strife ; they see A happy youth, and their old age Is beautiful and free : But we are... 
