| Laurence Sterne - 1905 - 162 页
...— La Fleur offered him money. — The mourner said he did not want it ; — it was not the value of the ass, but the loss of him. The ass, he said, he was assured, loved him ; — and, upon this, he told them a long story of a mischance upon their passage over the Pyrenean Mountains, which had... | |
| John Lawson Stoddard - 1910 - 490 页
...with concern. La Fleur offered him money. The mourner said he did not want it; it was not the value of the ass, but the loss of him. The ass, he said, he...loved him; and, upon this, told them a long story of mischance upon their passage over the Pyrenean Mountains, which had separated them from each other... | |
| Raymond Macdonald Alden - 1911 - 744 页
...concern. La Fleur offered him money; — the mourner said he did not want it, — it was not the value of the ass, but the loss of him. The ass, he said, he...separated them from each other three days, during which time the ass had sought him as much as he had sought the ass, and that they had neither scarce eat... | |
| Raymond Macdonald Alden - 1911 - 752 页
...concern. La Fleur offered him money; — the mourner said he did not want it, — it was not the value of the ass, but the loss of him. The ass, he said, he...separated them from each other three days, during which time the ass had sought him as much as he had sought the ass, and that they had neither scarce eat... | |
| Raymond Macdonald Alden - 1911 - 754 页
...concern. La Fleur offered him money; — the mourner said he did not want it, — it was not the value of the ass, but the loss of him. The ass, he said, he...passage over the Pyrenean mountains, which had separated theni from each other three days, during which time the ass had sought him as much as he had sought... | |
| Daniel Jones - 1914 - 112 页
...— La Fleur offered him money. — The mourner said he did not want it ; — it was not the value of the ass, but the loss of him. The ass, he said, he was assured, loved him ; and, upon this, he told them a long story of a mischance upon their passage over the Pyrenean Mountains, which had... | |
| William Allan Neilson - 1917 - 540 页
...money.—The mourner said, he did not want it—it was not the value of the ass—but the loss of him.—The ass, he said, he was assured loved him— and upon...separated them from each other three days; during which time the ass had sought him as much as he had sought the ass, and that they had neither scarce eat... | |
| Laurence Sterne - 1922 - 616 页
...— La Fleur offered hiin money — The mourner said, he did not want it — it was not the vatue of the ass — but the loss of him. — The ass, he said,...him — and upon this told them a long story of a misehance upon their passage over the Pyrenean inounlains, which had separaled thein from each other... | |
| Laurence Sterne - 1926 - 324 页
...with concern La Fleur offered him money The mourner said, he did not want it it was not the value of the ass but the loss of him The ass, he said, he was...separated them from each other three days; during which time the ass had sought him as much as he had sought the ass, and that they had neither scarce eat... | |
| Laurence Sterne - 1927 - 304 页
...concern La Fleur offer'd him money. The mourner said, he did not want it — it was not the value of the ass, — but the loss of him. The ass, he said,...assured loved him — and upon this told them a long slory of a mischance upon their passage over the Pyrenean mountains, which had separated them from... | |
| |