 | Church of England - 1920 - 514 頁
...Abraham, and whosoeuer among you feareth God ; to you is this word of saluacion set. For the inhabiters of Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voyces of the prophetes which are read euery Sabboth day, thei haue fulfilled them in. condemning him.... | |
 | Ellen Gould Harmon White - 1911 - 656 頁
...the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers,...day, they have fulfilled them in condemning Him." Paul did not hesitate to speak the plain truth concerning the rejection of the Saviour by the Jewish... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 頁
...stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers,...voices of the prophets which are read every sabbath clay, they have fulfilled them in condemning him. 28 And though they found no cause of death in him,... | |
 | Philip Schaff - 1980 - 600 頁
...the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers,...day, they have fulfilled them in condemning Him. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that He should be slain." (v. 26-28.)... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 頁
...stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers,...are read every sabbath day, they have fulfilled them iu condemning him. 28 And though they found no cause of death i» him, yet desired they Pilate that... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 頁
...stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27 weth should plow in hope; and that he that thresheth...of his hope. 11 If we have sown unto you spiritual 28 And though they found no cause of death in him. yet desired they Pilate that he should be slain.... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 頁
...Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is this word of salvation sent. The inhabiters of Jerusalem and their rulers, because they knew him...prophets which are read every sabbath day, they have fulftlled them in condemning him. And when they found no cause of death in him, yet desired they Pilate... | |
 | Ellet Joseph Waggoner, E. J. Waggoner - 2011 - 164 頁
...he did not understand it; if he had, he would have believed on Christ. "For they that dwell at {40} Jerusalem, and their rulers, because they knew Him...day, they have fulfilled them in condemning Him." Acts 13:27. The traditions of the fathers led to transgression of the commandments of God. Matt. 15:3.... | |
 | Colin D. Standish, Russell R. Standish - 2004 - 326 頁
...does it provide conclusive evidence concerning the perpetuity of the Sabbath in the Christian era. 3 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers,...sabbath day, they have fulfilled them in condemning him. (Acts 13:27) Paul referred again to the Sabbath during the sermon which he preached in Antioch in Pisidia.... | |
 | David Bird - 2003 - 350 頁
...came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the Sabbath day, and sat down (Acts 13:14). For they that dwell at Jerusalem, and their rulers,...Sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him (Acts 13:27). And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words... | |
| |
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him. 
