 | William Tenney Brewster - 1907 - 424 頁
...poetical account, but Donne has extended them into worlds. If the lines are not easily understood, they may be read again: — On a round ball A workman, that hath copies by, can lay Ah Europe, Afric, and an Asia, And quickly make that, which was nothing, all. So doth each tear, Which... | |
 | John Donne - 1912 - 516 頁
...when on a divers more. On a round ball 10 A workeman that hath copies by, can lay An Europe, Afrique, and an Afia, And quickly make that, which was nothing, All, So doth each teare, Which thee doth weare, 15 A globe, yea world by that impreffion grow, Till thy teares mixt with... | |
 | William Tenney Brewster - 1925 - 424 頁
...poetical account, but Donne has extended them into worlds. If the lines are not easily understood, they may be read again : — On a round ball A workman,...that hath copies by, can lay An Europe, Afric, and an Asia, And quickly make that, which was nothing, all. So doth each tear, Which thee doth wear, A globe,... | |
 | 460 頁
...tear falls, that thou falls which it bore; So thou and I are nothing then, when on a divers shore. On a round ball A workman that hath copies by, can lay An Europe, Afric, and an Asia, And quickly make that which was nothing, all; So doth each tear Which thcc doth wear, A globe,... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 頁
...OAEL-1; OBS; PoEL-2; PoE; PPP; Prim; SeCP; SeCV-1; SoSe; TEP; UnPo; WeW A Valediction: Of Weeping 65 hem nature in hir corages Thanne longen Asia, And quickly make that, which was nothing, all; So doth each tear, Which thee doth wear, A globe,... | |
 | Virginia Graham - 1996 - 260 頁
...process begins in the feet. A workman that hath copies by, can lay An Europe, Africa, and an Asia, And quickly make that, which was nothing, all, So doth each tear, 15 Which thee doth wear, A globe, yea world by that impression grow, Till thy tears mixed with mine... | |
 | Greg Clingham - 1997 - 290 頁
...and leading Johnson to exclude Donne from his notion of wit as at once natural and new (para. 55). On a round ball A workman that hath copies by, can lay An Europe, Afric, and an Asia, And quickly make that, which was nothing, all. So doth each tcar. 170 Which thee doth wear, A... | |
 | John Donne - 1998 - 308 頁
...thou falls which it bore, So thou and I are nothing then, when on a divers shore. On a round ball 10 A workman that hath copies by, can lay An Europe, Afric, and an Asia, And quickly make that, which was nothing, all, So doth each tear, Which thee doth wear, A globe,... | |
 | John Donne - 2000 - 532 頁
...thou falls which it bore,0 So thou and I are nothing then, when on a divers shore/ On a round ball 10 A workman that hath copies by, can lay An Europe, Afric, and an Asia, And quickly make that, which was nothing, all, So doth each tear, Which thee doth wear, A globe,... | |
 | Greg Clingham - 2002 - 238 頁
...missed them, wonders more frequently by what perverseness of industry they were ever found" (para. 55). On a round ball A workman, that hath copies by, can lay An Europe, Afric, and an Asia, And quickly make that, which was nothing, all, So doth each tear, Which thee doth wear, A globe,... | |
| |
On a round ball A workman that hath copies by, can lay An Europe, Afric, and an Asia, And quickly make that, which was nothing, all... 
