 | William Shakespeare, Henry Howard Earl of Surrey, George Gilfillan - 1856 - 364 頁
...if they sing, 'tis with so dull a cheer, That leaves look pale, dreading the winter's near. XCVIII. From you have I been absent in the spring, When proud-pied April, dress'd in all his trim, Hath put a spirit of youth in every thing, That heavy Saturn laugh'd and leap'd... | |
 | 1915 - 708 頁
...— everything in fact except food and forks and spoons and the toothbrush, — should be kept out. When proud-pied April, dressed in all his trim, Hath put a spirit of youth in everything. Shakespeare Calendar for longitude of Hudson river valley Dav of month Day of week Sat....... | |
 | William Shakespeare - 1980 - 172 頁
...they sing, 'tis with so dull a cheer, That leaves look pale, dreading the winter's near. 498)*from you have I been absent in the spring, When proud-pied...dressed in all his trim, Hath put a spirit of youth in everything, That heavy Saturn laughed and leaped with him, Yet nor the lays of birds, nor the sweet... | |
 | 1979 - 622 頁
...Training Ottice. WRSC Address changes: Please attach old address label to request for changes. COVER: "From you have I been absent in the spring When proud-pied April, dress'd in all his trim Hath put a spirit of youth in everything. "-Shakespeare (Photo by Bruce Berg)... | |
 | Elizabeth Abel - 1989 - 210 頁
...the final quatrain and the couplet, but the entire sonnet clarifies the issues that confront her son. From you have I been absent in the spring, When proud-pied...dressed in all his trim, Hath put a spirit of youth in everything, That heavy Saturn laughed and leapt with him; Yet nor the lays of birds, nor the sweet... | |
 | Marianne Novy - 1990 - 276 頁
...extensively among all of the quotations of Renaissance lyrics lacing the "essay" which concludes that work: "From you have I been absent in the spring, / When proud-pied April, dressed in all his trim — . . . Nor did I wonder at the lily's white / Nor praise the deep vermilion in the rose, / They... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 頁
...you have I been absent in the spring 225 From you have I been absent in the spring, When proud pied . (1. 21-22) 79 Time for you and time for me. And...hundred indecisions, And for a hundred visions and revis (1. 1-4) 226 Yet seemed it winter still, and, you away, As with your shadow I with these did play.... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 220 頁
...(dress'd in all his trim) Hath put a spirit of youth in everything: That heavj Saturn laugh'd and leap'd with him. Yet nor the lays of birds, nor the sweet smell 5 Of different flowers in odour and in hue, Could ma\e me any summer's story tell: Or from their proud... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 212 頁
...Or, if they sing, 'tis with so dull a cheer, That leaves look pale, dreading the winter's near. 98 From you have I been absent in the spring, When proud-pied April, drest in all his trim, Hath put a spirit of youth in every thing, That heavy Saturn laught and leapt... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 196 頁
...sing, 'tis with so dull a cheer That leaves look pale, dreading the winter's near. From you I have been absent in the spring, When proud-pied April,...dressed in all his trim, Hath put a spirit of youth in everything, That heavy Saturn laughed and leapt with him. 5 Yet nor the lays of birds nor the sweet... | |
| |
From you have I been absent in the spring, When proud-pied April dress'd in all his. trim Hath put a spirit of youth in every thing, That heavy Saturn laugh'd and leap'd with him. Yet nor the lays of birds nor the sweet smell Of different flowers in odour... 
