 | William Brittainham Lacey - 1828 - 308 頁
...for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness, both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee ; 17- Delivering thee from the people, and from the Gentiles. unto whom now I send thee, 18. To open... | |
 | 1829 - 414 頁
...he had ascended up to heaven, a voice came from the excellent glory, and this was its import : — " I have appeared unto thee for this purpose, to make...now I send thee ; to open their eyes, and to turn them from darkness unto light, and from the power of Satan unto GOD ; that they may receive forgiveness... | |
 | George Stanley Faber - 1829 - 230 頁
...for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness, both of these things which thou hast seen, and of those things in...whom now I send thee, to open their eyes, and to turn them from darkness to light and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness... | |
 | John Esten Cooke - 1829 - 260 頁
...for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a MINISTER AND A WITNESS both of these things which thou hast seen, and of those things in...whom NOW I send thee; to open their eyes and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God; that they may receive forgiveness... | |
 | Thomas Chalmers - 1829 - 600 頁
...for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister, and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in...whom now I send thee, to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 頁
...have 16 appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a wit156 ness both of these things which thou hast seen, and of those things in...appear unto thee ; delivering thee from the people, and 17 from the Gentiles, unto whom now I send thee, ' to open their eyes, and 18 to turn them from darkness... | |
 | Paul Eggert, Margaret Sankey - 1998 - 256 頁
...feet: for I have appeared to thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee. [17.] Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee" (my italics;... | |
 | Robin Sampson, Linda Pierce - 2001 - 590 頁
...for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in...whom now I send thee, To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness... | |
 | Barry H. Howson - 2001 - 402 頁
...to pray for this. One day, while he was praying, these words were spoken to his heart by the Spirit, "I have appeared unto thee for this purpose, to make...those things in the which I will appear unto thee." 22 Upon hearing these words from the Lord he felt called and commissioned to preach the gospel. 23... | |
 | John Phillips - 2001 - 538 頁
...for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee. To lie flat on one's face before God is a healthy expression of awe and humility, of brokenness and... | |
| |
And I said, Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus, whom thou persecutest. But rise, and stand upon thy feet ; for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of... 
